Я тут решила почитать Махабхарату. Не то чтобы что-то новое узнала, но просто так

Адипарва, глава 126

126.13
atha duryodhanas tatra bhrātr̥bhiḥ saha bhārata
karṇaṁ pariṣvajya mudā tato vacanam abravīt

Так Дурьодхана там с братьями, о Бхарата, Карну радостно обняв, слово сказал.

126.17
vaiśaṁpāyana uvāca
tataḥ kṣiptam ivātmānaṁ matvā pārtho ’bhyabhāṣata
karṇaṁ bhrātr̥samūhasya madhye ’calam iva sthitam

Вайшампаяна сказал: оттого сочтя себя будто бы (потерянным? Брошенным? Уничтоженным?) Партха сказал Карне, стоящему среди группы братьев подобно скале.

В академическом переводе сказано, что Партха счёл себя оскорблённым. Но я только такие значения нашла в словаре.

126.34
duryodhana uvāca
ācārya trividhā yonī rājñāṁ śāstraviniścaye
tatkulīnaś ca śūraś ca senāṁ yaś ca prakarṣati

Дурьодхана сказал: учитель, по установлению шастр, есть три вида происхождения раджей: благородные, герои и те, что ведут войска.

Кстати, происхождение, исток на санскрите — это yoni. А не только известный орган. Ну, это логично, ведь все мы произошли из этого самого органа (кроме тех, кому кесарево делали)

126.35
yady ayaṁ phalguno yuddhe nārājñā yoddhum icchati
tasmād eṣo ’ṅgaviṣaye mayā rājye ’bhiṣicyate

Если этот Пхальгуна в битве не хочет сражаться с не-раджой, следовательно он мной посвящается на царство в стране Анга

«Он» — это, очевидно, Карна

126.38
asya rājyapradānasya sadr̥śaṁ kiṁ dadāni te
prabrūhi rājaśārdūla kartā hy asmi tathā nr̥pa
atyantaṁ sakhyam icchāmīty āha taṁ sa suyodhanaḥ

Этому царскому дару равное что я должен дать тебе? Скажи!
Я делатель тигров-царей, так, о царь. Бесконечной дружбы хочу – так сказал тот Суйодхана.

Академический перевод: «Что же я должен дать тебе, что могло бы сравниться с этим дарением царства? Скажи мне, о тигр среди царей, я так и сделаю, о царь!». – «Я желаю нерушимой дружбы твоей», – сказал ему Суйодхана.

Академический перевод явно логичнее выглядит, а у меня какая-то фигня вышла. Затык вышел со второй строчкой.
asya — такого слова нет. Скорее всего, тут ошибка, должно быть tasya.
prabrūhi — скажи. Это очевидно реплика Карны.
rājaśārdūla kartā — я решила, что это одно слово, делатель тигров-царей. И так как дальше там asmi — я есть, я решила, что это реплика Дурьодханы — я делатель тигров-царей
в то время как rājaśārdūla — тигр-царь, и nr̥pa — царь, это, видимо, Карна так обращается к Дурьодхане. Видимо, kartā hy asmi — это «я сделаю» Только по тому как в учебнике написано я поняла, что должно быть одно слово kartāsmi, а тут почему-то два слово, и между ними вклинилось hy. Не знаю, почему так, меня это запутало.

Вообще, я попробовала пойти другим путём. Раньше я делала так: читала и конспектировала главу из учебника и делала упражнения. А теперь решила делать так: прочитать учебник целиком, а потом читать текст, искать там знакомые грамматические формы и конструкции, и уже потом читать про них подробнее в учебнике. Не знаю, насколько это правильно, получается пока не очень.

Надо сказать, разбирать шлоки — это очень муторно и нудно, но при этом сильно затягивает, и оторваться очень трудно.

@темы: санскрит

---

Aaryamaan — часть 11

Предыдущие серии: zdrava.diary.ru/p221157359_aaryamaan-soderzhani...

Серия 40
Арьяман и мальчик беседуют о том, как мальчику вернуть трон. Арьяман говорит, что их истории похожи. Они вместе ржут над спящим охранником (который бурчит что-то себе под нос). Арьяман говорит мальчику идти спать, а сам остаётся сторожить. Он смотрит на луну и вспоминает родную планету и родителей.

Тем временем Джарант в тюряге в цепях, и его бьют током. Говорят, нечего было пытаться встретиться с послами, чтобы рассказать им правду. Джарант хлопается в обморок.

Нарак приходит в больничку, где лежит Майе, и спрашивает дохтура как она поживает. Дохтур говорит, что до сих пор не пришла в себя. Любое другое тело за это время пришло бы в себя, а эта упрямится. И тут, пока они смотрят на монитор, тело Майи бац – и исчезает. Нарак полном в офиге. Дохтур говорит, что, кажется, их обманули это была иллюзия. Нарак в гневе.

Интересно, за лежачими больными ведь нужно ухаживать. Мыть их, переворачивать, говно за ними выносить. Если это всё делать, то как можно не заметить, что перед тобой не настоящее тело, а иллюзия? Или там настолько качественная иллюзия, что не только на ощупь ничем не отличается от настоящего тела, но ещё потеет и гадит под себя? Возможно, у них там всё перечисленное делает автоматика? Но тогда тем более должны заметить подставу. Или нет? В общем, не знаю, сложно.

Мне интересно, что у них тут на соседних мониторах?

Появляется ведроид и сообщает, что Нараку пришло послание. Нарак подходит к экрану, там его шпиён сомик (да, я буду теперь так его называть). Тот ему сообщает что Майя на планете Гурукшетра, куда её доставил Арьяман. Нарак удивляется, как же так, ведь Арьяман умер. На что Сомик ему отвечает, что Арьямана не так-то просто убить. Нарак собирается сделать с Гурукшетрой то же, что с планетой Савитан. Сомик просит не совершать его такую ошибку, потому что тогда миротворческие войска дадут ему таких звиздюлей, что мало не покажется, и даже сам Сомик не сможет ему помочь. К тому же Арьямана на Гурукшетре нет, его дед отправил туда не знаю куда, искать то, не знаю, что добывать божественное оружие Чандрахас. А у кого Чандрахас – тот и владеет Вселенной. Нарак говорит, что не может позволить Арьяману заполучить Чандрахас, и теперь у него только одна цель – Арьяман, живой или мёртвый (на поиск дочери он, видимо, решил забить).

То есть, их миротворческие войска соизволят поднять попу с дивана только в том случае, если опасность угрожает родной планете Гурудеда? А в остальных случаях они не почешутся, пущай хоть целые планеты взрывают, пофиг? В очередной раз вижу, что смысла в этой возглавляемой Гурудедом организации нет никакого. Они могут только тянуть ресурсы с других планет и вмешиваться в их внутренние дела, а свои прямые обязанности по сохранению мира во всей галактике не выполняют. Надо разогнать нафиг этих дармоедов.

Джарант в тюряге. Мимо идет охрана и обсуждает Арьямана (я не поняла, что конкретно). Джарант прокрадывается к Расе и будет её. Он рассказывает ей, что Арьяман жив. Раса радуется. Джарант говорит, что Арьяман обязательно преодолеет любую трудность.

Возвращаемся к Арьяману и его спутникам. Мальчик лупит палкой по дереву, обвиняя его в том, что оно его дядя. Подходит Арьяман отбирает у него палку и велит успокоиться, говоря, что сначала надо научиться сражаться. Мальчик просит его научить. Арьяман даёт ему свой световой меч. Мальчик пытается его включить, но не выходит. Арьяман объясняет, как пользоваться мечом.

Серия 41
Компашка приключенцев идёт по лесу. Охранник говорит, что это странная планета, людей нет, жилища нет, ничего нет. Как будто тут никто не живёт. А если планета необитаемая, то откуда эти образины подземные взялись? Арьяман делает предположение, что образины прилетели с другой планеты, и здесь под землёй у них схрон. Охранник говорит, что если у них там схрон, то, наверное, там и жрачка есть, и надо её найти, а то он проголодался. Арьяман говорит, что на их корабле полно жрачки, и обещает поделиться.

Они идут по лесу и видят какие-то фрукты. Арьяман сбивает фрукты камнем, и они взрываются. Мальчик находит какой-то девайс. Он говорит, что это девайс с его планеты. Это приспособление для охоты, которое использует его дядя, а значит дядя прилетел сюда чтобы его убить. Мальчик порывается бежать бить дяде морду. Арьяман и остальные пытаются его остановить, но он их не слушает и убегает. А охранник сетует, что теперь пожрать не удастся.

Мальчик бежит по лесу и попадает в ловушку. Прибегают солдаты в костюмах железных дровосеков и начинают над ним глумится, а мальчик зовет на помощь Арьямана. Тот прибегает, побеждает солдат и освобождает мальчика.

Оружие забавное у этих чуваков. Какие-то квази-копья, мечи из лыж и что-то похожее на грабли. У меня заскринить не получилось, кадры быстро мелькают. Ну вот этого чувака винт, например.

Показывают какой-то космический корабль, на котором прилетел тот самый дядя. Дядю зовут Локхан… или Лохант… короче, я буду его звать дядя Лох. Он выговаривает своим солдатам, что те не смогли какого-то малолетнего пиздюка поймать. Его надо во что бы то ни стало поймать и убить, чтобы он не мог вернуться на родную планету.

С дядей связывается Нарак. Они обсуждают какие-то совместные делишки и сотрудничество. Потом приходят солдаты, которых Арьяман побил, и говорят, что его мальчик жив. Убить его не получилось, потому что охранник его спас. Дядя Лох говорит, что за фигня, как этот чмошник вообще может кого-то спасти? Нет, это не тот, отвечают солдаты, это другой охранник, новый. Дядя требует во что бы то ни стало найти племянника и убить.

Охранник и робот бредут по лесу. Охранник беспокоится, где же его хозяин и Арьяман, когда ж они ему уже пожрать принесут. В итоге он даже робота достал своим нытьём, тот велит ему ждать и обещает принести еды. Но тут на них внезапно нападают какие-то карлицы-фрики. Что им надо, я очень плохо поняла, звук тут ужасный. Кажется, они хотят, чтобы те на них женились. Но робот и охранник почему-то отказывается. Фрико-карлицы начинают угрожать, робот пыхает на них молниями, и они исчезают.

Не очень понятно, откуда эти карлицы взялись, и как они вяжутся с более ранним утверждением, что планета необитаема. Возможно, это было как-то объяснено

Серия 42
Охранник опять начинает ныть про голод. И тут они встречают Арьямана и мальчика. Мальчик вновь пеняет охраннику, что тот его не защитил, хорошо, что есть Арьяман. Охранник говорит, что у него есть оправдание. Он очень торопился спасти господина, но его задержали карлицы, которые требовали на них жениться. Арьяман отвечает, что надо было соглашаться, тогда бы его накормили наконец-то. Охранник говорит, что он может, так как принял обет брахмачарья.
Они вновь идут по лесу к кораблю Арьямана, чтобы достать еду. Но тут на них нападают солдаты. Арьяман дерётся с солдатами, робот убегает (и тоже дерётся), а охранник прячется за деревом. Солдаты нападают на мальчика, тот зовёт охранника на помощь. Тот прячется и не реагирует, но потом всё-таки вылезает и бьёт солдат.
Во время драки один из солдат связывается с дядей Лохом и говорит про нового охранника принца. Дядя Лох хочет его увидеть. Солдат нажимает на какую-то кнопку на своем устройстве связи. В лесу появляется голограмма дяди. Арьяман вырубает солдата и выходит к дяде Лоху с мечом, говоря, мол, вот он я, и представляется по имени. И добавляет, что теперь он защитник принца.

Нет, говорит Лох, это я, потому что я его дядя и махарадж. Какой ты нахрен махарадж, отвечает Арьяман, ты узурпатор, и заплатишь за свои злодеяния! Он пытается рубить дядю Лоха световым мечом, но не выходит. Дядя злодейски ржёт и пропадает.
Дядя Лох вновь на своем корабле, разговаривает с подчинённым про Арьямана. Подчинённый говорит, а не тот ли это Арьяман, который ученик Гурудеда, и которого Нарак ищет. Дядя Лох очень рад про это узнать, и приказывает связаться с Нараком. Мол, мы ему поможем, а потом он нам поможет.

Этот кадр ничем не примечателен, но я его вставила, потому что мне он смешной. Не знаю, кому как, но мне он напоминает это:



Нарак с подчинёнными смотрит на какие-то планеты в мониторе, и рассуждает о перспективах сотрудничества с планетой Сакет и её махараджем (точно не поняла, кажется, он собирается махараджа использовать и пустить в расход).

И тут на связь выходит дядя Лох и рассказывает новости про Арьямана. Он спрашивает, если он доставит Нараку Арьямана, что ему за это будет. Нарак обещает награду, и наказание, в случае если это обман. Дядя Лох просит военной помощи. Я так поняла, власть его зыбкая, из-за того, что он узурпатор, и потому ему нужна эта помощь. Нарак обещает помочь.

Тем временем компашка героев поймала солдата. Приходит Арьяман и рассказывает о своей встрече с дядей Лохом. Они собираются допрашивать солдата, чтобы узнать, где дядя. Тот говорит, что не знает. Они отходят, но тут на солдата с неба светит луч, и он пропадает.

Серия 43
Герои продолжают путь к кораблю Арьямана, под непрекращающееся нытьё охранника про то, как он голоден. Но когда они приходят к кораблю, оказывается, что того нет на месте. Герои недоумевают, куда же подевался корабль. Тем временем показывают дядю Лоха, который радуется, что стыбздил корабль у самого Арьямана, великого воина Вселенной. И теперь ему некуда деться, и они смогут его поймать.
Компашка видит фрукты на дереве (такие же, какие в прошлый раз взорвались). Арьяман просит робота посмотреть на фрукты, нет ли там чего подозрительного. Робот говорит, что все в порядке можно есть. Арьяман сбивает фрукты камнем, и охранник их плотоядно сжирает.

С дядей Лохом связывается Нарак и спрашивает, где Арьяман, мол, какого хрена, обещал и не отдал. Дядя просит подождать, пока они его поймают.

Тем временем ночь. Все спят, Арьяман тоже ложится спать, и пока он спит, мальчик крадёт у него световой меч. Он пытается включить меч, и идет воспоминание-флешбек как Арьяман его учил пользоваться мечом. После этого у мальчика получается включить меч. Арьяман просыпается и просит отдать ему имущество. Мальчик отказывается, говорит, что сначала убьёт дядю. Арьяман пытается его отговорить, но мальчик его нафиг посылает. Тут на мальчика внезапно светит луч сверху, и он пропадает, выронив меч.

Мальчик телепортируется на корабль к дяде. Они начинают обмениваться «любезностями». Дядя Лох жалуется на своего брата, отца мальчика, как тот его обижал, всё отобрал и писал в его горшок. Так что он просто вынужден был его сместить и убить, пришлось, а так он не уиноватый, саусэм неуиноватый, он нитакая снежинка. Мальчик говорит, что после смерти родителей дядя мог бы стать при нём регентом и править планетой в своё удовольствие, но он не стал, потому что… потому что лох, видимо. Дядя на это заявление обижается и велит мальчика убить, но подчинённые предлагают этого не делать, чтобы поймать Арьямана на живца.

Кстати, я глянула последнюю серию. И там, во-первых, все персонажи другие, кроме гг, ни одного знакомого лица. А во-вторых, нифига не понятно, такое ощущение, что герой полностью забил на предыдущий свой квест и занялся совершенно другими делами. И, к тому же, это явно не последняя серия, там явно продолжение должно было быть. Так что, мы никогда не узнаем, чем всё закончилось. Но я всё же хотела бы до конца добраться, если получится.

@темы: aaryamaan

---

Aaryamaan — часть 10

Нашла ещё такой обзор на сериал: zen.yandex.ru/media/kinopunk/zvezdnye-voiny-poi...
Там написано: А ведь это только фрагментарный пересказ самой первой серии.
Что неправда, это перессказ первых примерно 20 серий (как можно заметить по моим описаниям). Но зато текст того обзора почти полностью копирует текст, который на ютубе вставлен под каждую серию. Видимо, автор того обзора просто взял тот текст и криво перевёл.
А я возвращаюсь к своему обзору.

Предыдущие серии: zdrava.diary.ru/p221157359_aaryamaan-soderzhani...

Серия 37
Раса и Джарант в тюрьме среди других заключённых. Охранник что-то там говорит. Я не разобрала, что происходит, но, наверное, всё плохо.
Заседание Совета ООН. Гурудед говорит: «я собрал вас, господа, чтобы сообщить пренеприятнейшее известие». Короче, они там обсуждают происходящее на планете Тхар. Гурудед говорит, что местная власть – редиски, и всё там плохо. Ещё одно предсказание сбылось, бяда-бяда накрыла галактику!

Предсказание – это про рептилоида, я так понимаю. Отличное предсказание, я тоже могу такие предсказания делать:
Шаг1: предсказываю: этот человек станет бомжом.
Шаг 2: отбираем у человека квартиру.
Шаг 3: встаём в красивую позу и горестно восклицаем, ах, моё дурное предсказание сбылось, увы-увы, вот какой я зашибись великий прорицатель. Бедный-несчастный человек, такая у него несчастливая судьба, козерог в Меркурии, что ж тут поделать!

Я не пойму, почему они всех нормально наклеили на фон, а Дед какой-то странный-зелёный, и ещё кусок от него отгрызли

Народ возмущается, кто-то спрашивает, почему махарадж не даст своей жене звиздюлей и не отправит щи варить, а то эта баба совсем обнаглела. Ему объясняют, что махарадж этого сделать не может, потому что в тюрьме (какие-то эстонские у них новости, он уже сколько серий в тюрьме). Это вызывает бурное возмущение собравшихся. Они хотят немедленно призвать Насу с сыном к ответу и навести порядок на планете Тхар, срочно принять меры (не знаю точно какие. Может, демократические бомбёжки, или санкции). Другие возражают, что это внутренние дела планеты, и вмешиваться нельзя (среди них сомообразный чувак, тот, который шпион Нарака). В итоге проводят голосование и решают отправить на планету своих представителей.

А у этого чувака четыре глаза, он похож на водолаза!

Но вообще, если сравнить старую и новую власть:
Новая власть: сажает невинных людей в тюрьму.
Старая власть: сажает невинных людей в тюрьму.
Тоже старая власть: медицина в жопе, судебная система в жопе, промышленность и условия труда в жопе, вообще всё в жопе.
Новая власть: не заметно, чтобы что-либо изменилось.
Короче, разницы не вижу. Разве что раньше у власти стояли люди со светлыми лицами, а сейчас нет. Видимо, дело в том, что новая власть отказалась отдавать им свои ценные ресурсы и стала их продавать на своих условиях. В общем, ничего нового, всё как в нашей галактике.

Нарак узнаёт обо всём произошедшем от своего сомообразного шпиёна, и это его сильно возмущает. Он собирается помешать. Сомообразный чувак пытается его отговорить, потому что тогда вся галактика против него повернётся (а сейчас вся галактика – его фанаты, видимо).
Джарант в тюрьме тоже почему-то обо всём знает, и рассказывает об этом сокамерникам. Он говорит, что если б ему удалось встретиться с послами, то он бы рассказал, как всё происходит на самом деле. Но проблема в том, как с ними встретиться. Раса говорит, что какое-то решение обязательно будет.
Корабль с послами летит на планету Тхар. Они прилетают, их приветствуют и предлагают отдохнуть. Нарак говорит своему помощнику, что послы очень удивятся, когда вместо отдыха окажутся в тюрьме, и злодейски ржёт.

Думаете, я забыла про клавиатуры? Нет, ни за что! Вот тут их аж целых две!

Шукрант с Насой тоже выходят встречать послов. Но послы не выходят им навстречу. Встречающие в недоумении. Шукрант заходит внутрь корабля и спрашивает, где все. Ему отвечают, что послы уже вышли, и ваши воины их увели. Шукрант выходит и говорит Насе, что произошёл заговор.

Ух ты, сколько клавиатур сразу!

Толпа воинов идет по тюремным помещениям. Джарант крадётся за ними, пытается поломать решётку, но та бьёт его током. К нему подбегают солдаты и наставляют ружья.

Серия 38
В серии происходит много всяких интриг, и много трындят. Я всего происходящего не уловила.
Послы в тюрьме. Они возмущены, оскорблены и требуют встречи с царицей. Им отказывают. В то же время Нарак с помощником обсуждают злодейские планы. Я так поняла, план в том, чтобы посадить послов в тюрьму и таким образом подставить Насу и Шукранта. После этого послы отбирут у них все права на добычу тхараса и передадут Нараку. Он там ещё много говорил чего-то странного, но я пропущу. (Странный план, сомнительный. Но для вселенной идиотов, в которой происходит действие, он, наверное, гениален.)

У послов условия заключения весьма неплохие по-сравнению с обычными условиями в тюрьмах доброго и справедливого царя Джаранта. В клетку не посадили, цаже цепями за руки не приковали. Для маленького вон даже столик принесли. А эти цаци чем-то недовольны

В итоге так и происходит. Нарак приходит к послам в тюрьму, делает вид, что возмущён, и велит своим солдатам их освободить. И в благодарность они решают ему передать все права на добычу тхараса, так как местные власти ненадёжны.

То есть, Нарак – их главный враг, против которого они борются, и хотят освободить от него вселенную, но они ему отдают самый ценный во всей вселенной ресурс? Обладая которым, он получит неограниченную власть? Чуваку, который целые планеты взрывает, просто так, от нефиг делать? Как так? Я не понимаю!

Арьяман и робот летят на корабле и пролетают мимо космической станции. На станции сидят ведроиды, которые их засекают и требуют представиться. Арьяман начинает нести какую-то хрень. Сначала он говорит, что они заблудились, потом – что они летят к дяде. На расспросы он отвечает, что дяди нет в живых, и потому они сначала отправятся на небеса, а потом, если его там не окажется, то в ад. Потом что-то про зятя и тестей. И всё в таком духе. Робот говорит, что ты несёшь вообще? Арьяман отвечает, что без разницы что говорить, всё равно это враги, и они обязательно атакуют. А так хоть весело. Ведроидам надоедает слушать весь этот бред, и они запускают истребители.

Робот: ну вот, дошутился?
Арьяман: странные люди, шуток не понимают.
Внезапно робот начинает трястись. Арьяман говорит, что бояться не нужно. Робот отвечает, что это не от страха, это он сообщение получил. Арьяман нажимает кнопочку на роботе, и на экране появляется Гурудед. Он говорит, что настало время что-то там применить (что-то связанное со светом, наверное, сверхсветовые двигатели или что-то вроде того). Арьяман нажимает кнопку и корабль исчезает.

Тем временем на планете Тхар послы приходят к Насе. Послы возмущены произошедшим инцидентом. Наса пытается им сказать, что что это ошибка, и виновные обязательно будут наказаны. В разговор вмешивается Рептилоид, спрашивая, кто это вообще такие и почему орут. Шукрант ему объясняет. Послы вновь возмущаются, как это так махарадж не знает кто они и какую организацию представляют.

Наса пытается сказать что-то в защиту сына, но послы говорят, что он хулюган. Они заявляют, что с них хватит этого балагана, и после всего увиденного они решили отобрать у них права на добычу тхараса. Наса пытается возразить что это несправедливо, но послы говорят, что права на тхарас есть у всей вселенной, и потому шиш им. Послы гордо уходят, Нарак видит в мониторе улетающий корабль и ржёт.

Вот так, ни серии без клавитуры! А почему монитор такой горизонтальный? Неудобно же

Наса и Шукрант пришли жаловаться к Нараку на произошедшее. Тот говорит, что это несправедливость, если б он был в Совете ООН, он никогда бы такого не допустил. Наса говорит, что их обвинили в пленении послов, после чего те решили передать все права на тхарас Нараку. Она спрашивает, не обсуждали ли они с ним заранее этот вопрос. Нарак говорит, что нет, конечно, нет, он вообще не в курсе, если б его спросили, он бы не согласился. Они оба – его лучшие друзьяшки, и он против них никак не мог злоумышлять. Наса говорит, что пусть тогда тхарас будет у него, чем у кого-либо ещё. Но зато, говорит Нарак, теперь ясно, что настоящий враг Тхара – это ООН.

Арьяман и робот вновь летят на корабле. Арьяман говорит, что он не знает, куда лететь. Навигатор сломался (который в сердце). А робот говорит, пытайся давай.

Серия 39
Арьяман и робот решают, что надо бы отдохнуть, и прилетают на какую-то планету. На планете в лесу дрыхнут под деревом мужик и мальчик. Мужик бурчит во сне, что он телохранитель какого-то там принца, и кто попытается принцу помешать спать, тому он накостыляет.

Вдруг из-под земли выскакивают какие-то образины и нападают на мальчика. Мальчик пытается их отогнать и зовет мужика на помощь, но тот продолжает дрыхнуть. Мальчик убегает от образин и зовет на помощь, те гонятся за ним.

Арьяман и робот идут по планете. Они слышат крики о помощи. Мужик тоже посыпается и зовет на помощь. Он кричит «спасите кто-нибудь моего господина, спасите принца!» К нему походит робот и спрашивает, почему он сам не спасёт. Мужик с роботом беседуют. Тем временем образины догоняют мальчика и хватают. И тут появляется Арьяман. Образины проваливаются под землю, Арьяман прыгает за ними.

Образины куда-то тащат мальчика, а он кричит им: «кто вы, куда меня несёте?» Образины притаскивают мальчика к каким-то другим образинам. Что они собрались с мальчиком делать я не поняла, но тут из-за угла выскакивает Арьяман, хватает мальчика и собирается бежать. Завязывается драка. Арьяман всех побеждает, главные образины садятся в какое-то нарисованное корыто и улетают. Арьяман берёт мальчика, и они выпрыгивают обратно на поверхность.

Вон какие красавцы!

Что за декорации? Похоже на завод, или другое какое-то техническое помещение

Их встречают мужик-охранник и робот Тобо. Охраннник благодарит Арьямана за спасение его хозяина. Арьяман спрашивает, кто они такие. Мальчика зовут Вину, и он принц с планеты Сакет, а мужик – его телохранитель Зиппо (или Джиппо, они его по-разному называют, то так, то этак. Но это нормально для хинди – путать звуки «дж» и «з»). Но телохранитель он только по названию, добавляет мальчик, а на деле толку от него ноль. Охранник возражает, они начинают спорить, но Арьяман их перебивает и говорит, что хорошо бы отсюда убраться куда-нибудь, так как тут небезопасно. (Дальше у них там много диалогов, где они постоянно шпыняют охранника и стебут за его никчёмность, но я всё пересказывать не буду).

Мальчик просит Арьямана рассказать о себе. Арьяман представляется сам и представляет робота (которого называет своим старшим братом, что вызывает удивление у собеседников) и спрашивает, куда они сами направляются. Мальчик говорит, что теперь они отправятся за Арьяманом, чтобы спасти его жизнь. Арьяман пробует сказать, что не надо, ему и так хорошо, и спасать его не нужно. Мальчик возражает, что это традиция их планеты, за спасение жизни нужно отплатить. Охранник подтверждает (и оказывается, что сам он именно так попал в охранники). В общем, Арьяман пытается отделаться от таких спутников, говоря, что его дорога полна опасностей, но ничего не выходит, и приходится их терпеть.

Вечером они все вместе сидят у костра. Арьяман спрашивает мальчика, как его, принца, занесло в эти гребеня, так далеко от родной планеты. Мальчик рассказывает, что его дядя убил его родителей и захватил власть на планете. Однажды дядя пришёл к его отцу-махараджу и рассказал что-то про выгодную сделку по торговле тхарасом. Дядя вместе с отцом отправились к Нараку, а спустя несколько дней дядя вернулся один, и оказалось, что родители убиты. Самому мальчику пришлось бежать вместе с охранником. Их космический корабль куда-то делся. И теперь мальчик должен отомстить дяде и вернуть свой трон.

@темы: aaryamaan

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Aaryamaan — часть 9

Предыдущие серии: zdrava.diary.ru/p221157359_aaryamaan-soderzhani...

Серия 34

Больничка на Звезде смерти. Нарак разговаривает с дохтуром. Приходит его помощник Гурбак и говорит, что они подбили корабль Арьямана. Нарак очень рад. Он вновь велит дохтутру привести Майю в чувство. Тот говорит, что пока не получается, надо подождать. Они второём уходят. Как только они уходят, Майя открывает глаза. Она поднимается, открывает третий глаз и выпускает изо лба голубые хрени. Хрени улетают в космос.

Что это? Английский? Откуда в далёкой-далёкой галактике знают английский? До сих пор тут говорили только на хинди (даже не на хинглише) и на языке роботов

... of the LOM unit, Industrial ... could newer have guesed that one ... products would deviate so far from ... original programing parameters.
Всё что смогла разобрать. Откуда это скопипащено? Что этим хотели сказать?

Нарак с компанией наблюдают за Майей в телевизоре. Нарак внезапно видит на экране голубые хрени и велит их поймать. Он догадывается что это какое-то сообщение, и требуют выяснить, откуда и куда оно шло и что там зашифровано.

Майя по астральному Телеграму сообщает Гурине, что её держат в живых, чтобы узнать, где ее дочь, и пусть Гуриня отправит дочь куда-нибудь в безопасное место. Но Гуриня догадывается, что их подслушивают. И тут связь прерывается.
Нарак всё слышит и велит готовить нападение на планету Савитан. Он говорит дохтуру, что до его возвращения Майя должна оставаться живой (зачем?)

Уже знакомый пульт.
И ещё, у Нарака два вида униформы у солдат: костюм ведроида и костюм сс-овца. А у этих почему-то что-то смешанное.

Какие-то здания. Из-за угла как ни в чем ни бывало выходит Арьяман. Он зовёт робота, который сидит на высотке на какой-то балке. Арьяман начинает уговаривать робота спуститься, тот говорит, что не может, тут высоко и он разобьется. Арьяман велит ему прыгать и обещает его поймать. Робот прыгает. Арьяман внезапно удивляется, что робот умеет говорить (ага, только сейчас заметил). Робот говорит, что его махарадж Джарант починил. Арьяман собирается идти спасать Майю, но робот пытается его отговорить.

Они видят каких-то чуваков на летательном аппарате. Чуваки покидают машину и уходят, Арьяман с роботом тут же её угоняют.

В это, на первом скрине, что это вообще!? Эта машина обладает функцией искажения пространства-времени, или проникновения в другие измерения? Или как это ещё объяснить?

На планете Савитан Гуриня сообщает своим подопечным, что их собираются атаковать.

У них есть бой-бабы

Арьяман и робот куда-то прокрадываются. Арьяман велит роботу искать Майю. Робот, конечно же, находит. Он приходит в помещение с телевизорами, которое мы уже видели, и сообщает Арьяману где Майя.

А здесь у робота появились призрачные ноги

Что за ржавая стена?

Они приходят к Майе в больницу и зовут её. Та встаёт, спрашивает Арьямана почему он жив, ведь он должен быть убит (а я так и не поняла, как он выжил, просто выжил, и всё). Она рассказывает ему, что случилось. Объясняет, что Нарак ждёт, когда она придёт в себя, чтобы узнать, где его дочь, но после этого он не оставит Майю в живых. Майя говорит, что её дочь на планете Савитан. Арьяман обещает увезти её на Савитан.

Это они так замаскировались. Я в восторге от костюма робота тут. Это прекрасно!

Серия 35
Арьяман обещает увезти Майю на планету Савитан. Майя интересуется, как они собираются отсюда выбраться. Арьяман и робот беспокоятся о том, что она ранена. Майя говорит, что они, Савитановы сестры, умеют сами себя исцелять, и с этим проблем не будет. Майя наколдовывает видимость своего бездыханного туловища. Они уходят.

Я не понимаю, у них же тут камеры слежения есть везде, нам же их показали. Почему этого никто не видит? Они умеют перехватывать сообщения астрального Телеграма, но за камерами наблюдать не могут? Я не понимаю, почему этих лохов все боятся, и никто победить не может. Наверное, потому что их противники – ещё большие лохи.

Нарак нападает на планету Савитан. Показано это забавно. Нарак с подчинёнными идут по помещению, а вокруг них туда-сюда-обратно бегают бабы и орут «а-а-а-а-а-а!» Именно так и выглядит захват чего-либо.
Навстречу Нараку идёт Гуриня с бой-бабами.

Нарак: где моя дочь?
Гуриня: ты хто?
Нарак (помощнику): ты слышал? Эта коза тупая не знает меня! Самого меня! Самого великого Нарака! Ха-ха-ха, как смешно!
Гуриня: у вас на лбу не написано кто вы. (Дальше она говорит что-то про обучение, кажется)
Нарак: я пришел не учиться, а забрать свою дочь!
Гуриня: её тут нет!
Нарак ей не верит и начинает угрожать, что если ему не скажут, где его дочь, то он тут всех замочет.
Гуриня: ты тупой? Сколько раз тебе повторять: ее здесь нет! Нет-нет-нет! Понятно?!

Нарак даёт команду своим, и те мочат всех баб. Он вновь требует ответ на вопрос. Гуриня отвечает, что не знает. Нарак говорит, что у него есть Майя, которая до сих пор жива, и он узнает правду от неё, и убивает Гуриню. После этого они уходят.

Я не пойму, тут у нас целый ашрам убер-крутых колдобаб, которые умеют (из того, что мы уже видели):
– принимать облик других людей
– телепортироваться
– кидаться боевыми светящимися шарами
– создавать копии себя (и вообще иллюзии создавать)
– прикидываться ветошью
– исцелять раны
Кроме того, у них есть бой-бабы с автоматами. И что из перечисленного они применили, чтобы себя защитить? НИ-ФИ-ГА! Ну и сами себе тупые овцы.

Вот эти белые фигни меня смущают. Непонятно, колонны это или занавески. Непонятно, зачем они такие нужны. И ещё конечно радует, как они тут висят не на чём. И колонны с кирпиклами

Арьяман с Майей и роботом садятся в космический корабль. Они прилетают на планету Савитан и видят, что там произошло. Они подбегают к телу Гурини, и оказывается, что она ещё жива. Гуриня говорит, что ждала только Майю. Она видит Арьямана, Майя его представляет, что это сын Расы. Гуриня пересказывает им всё произошедшее. Арьяман спрашивает, где же дочь Майи. Гуриня говорит, что понятия не имеет, но где бы ни была, она в безопасности (наверное). Как только Гуриня получила сообщение от Майи, она тут же её отослала вон. Сказав это, Гуриня откидывается.
Арьяман говорит, что теперь здесь небезопасно, и предлагает Майе отправиться на планету Гурукшетра. Там Гурудед о ней позаботится. Майа спрашивает, а как же дочь. Арьяман отвечает, что Гуриня же сказала, что она в безопасности, значит всё в порядке, и однажды они с Майей встретятся.

Тем временем Нарак с шестёракми возвращаются к себе. Нарак говорит дохтуру, что теперь надо во что бы то ни сохранить жизнь Майи.
Майя, Арьяман и робот прилетают на планету Гурукшетра. Гурудед их приветствует и говорит, мол приказ гуру нарушил, айайай. Арьяман просит прощения и представляет Майю. Гурудед говорит, что он всё знает. Арьяман удивляется, почему ему не удалось убить Нарака. Гурудед отвечает, что время ещё не пришло, Арьяману предстоит испытание, он должен добыть Чандрахас.

На этой серии закончились скетчи с пацанчиком. Т.е. они шли с 25 по 35 серию включительно. Десять серий скетчей с пацанчиком, не имеющих никакого отношения к основному сюжету. Нафига? Непонятно.

Серия 36
Гурудед говорит, что Арьяману предстоит испытание, он должен добыть Чандрахас. Майа говорит, неужели он в самом деле существует. Арьяман спрашивает, что это за хрень такая. Ему объясняют, что это самое великое оружие во вселенной. Гурудед говорит: «пора тебе узнать об этом оружии, которое было создано специально для тебя, и без которого не удастся убить Нарака. Пошли со мной».

Чандра – это луна, как известно. А что такое хас (или ахас), я не знаю, не нашла такого слова. Лунное что-то.

Гурудед приводит их в какое-то помещение и показывает какую-то компьютерную модель на мониторе. Он говорит, что Чандрахас – это оружие мира, не оружие войны. Когда во вселенной нарушается дхарма и торжествует адхарма, то появляется этот самый Чандрахас.

Это ж почти цитата из Бхагавад Гиты. А там сказано, что Кришна появляется, а никакой не Чандрахас. Что за оскорбление чувств верующих?

Арьяман спрашивает, что такое этот Чандрахас, на что он похож, как работает и так далее.
Дед объясняет. Я не очень поняла. Вроде бы он может принадлежать только самому сильному. И может нейтрализовать действие любого оружия (вот это прекрасная функция, по-моему). И как-то связан с солнцем. И может создавать вещество тхарас. И его может добыть только один единственный человек во всей вселенной (угадайте, кто). Находится Чандрахас в огромном вулкане на планете, которая, вроде бы, называется, Агнимукх.

Какой-то Властелин Колец наоборот вижу здесь я.

Арьяман спрашивает, где эта планета. Да понятия не имею, говорит Дед. И вообще никто не знает. Ты тут у нас Избранный, спаситель Вселенной, вот ты и ищи, сам как хочешь. Сердце тебе подскажет. Наверное. Вот прямо завтра с утра отправишься. Я тебя, так уж и быть, благословляю.
Арьяман от такого в изрядном афиге, но ничего не поделаешь.

На следующий день. Дед показывает Арьяману какую-то башню. Там дальше я не очень поняла, вроде бы, именно с этой башни они должны стартовать. Но чтобы туда попасть, их обоих, Арьямана и робота, превратят в световые волны. Короче, их телепортируют. По указанию Гурудеда они садятся за пульт, и Арьяман нажимает на роботе какую-то кнопку. Дед произносит напутственные слова, и космический корабль стартует.

Ну как же без клавиатур? Ни серии без клавиатур?

Дальше они летят в космосе. Арьяман говорит, что планета, которую они ищут, не в их галактике, а где-то далеко (видимо, сердце уже подсказало).
Так же в серии показали Джаранта и Расу в тюрьме, которые пребывают в пессимизме. Джарант рассуждает о том, что если Нарак получит власть над тхарасом то он всю вселенную поработит, и что делать, непонятно. Раса плачет и волнуется, где Арьяман. Так же Нарак и его помощник Гурбак обсуждают планы покорения вселенной. Кровавая гэбня вновь гоняет людей на улицах. И ещё показывают какие-то боевые действия.

Эти кадры боевых действий выглядят совсем не так как остальная графика в сериале. Они лучше нарисованы, более детально и интересно, хоть и качество самого видео весьма плохое. Такое ощущение, что они откуда-то спикрадены. Может, кто-нибудь знает откуда?

@темы: aaryamaan

---

Aaryamaan — часть 8

Предыдущие серии: zdrava.diary.ru/p221157359_aaryamaan-soderzhani...

Серии 25 – 30
Дальше начинается нечто странное. В начале выходит актёр-исполнитель главной роли в цивильной одежде и говорит, мол, спасибо, дорогие телезрителя, что так тепло встретили наш сериял. А сейчас мы вам расскажем всё что было до этого, а то вдруг вы чего-то пропустили. И начинается пересказ всего что было с самого начала, перемежаемый видеорядом.
Всё это перемежается скетчами с участием того же актёра и какого-то мальчика, который задалбывает актёра и всех, кто под руку попадётся, вопросами, вроде почему в кране вода тёчет, и подобными. Типа образовательное. И если пересказ длится шесть серий, то скетчи с пацанчиком продолжаются и дальше и теперь вставляются в каждую серию. Нафига это, загадка велика есть.
Я это всё пропущу, конечно же.

Серия 31
В конце предыдущей (то есть 24-й) Наса и Шукрант обсуждали погоду и смерть Арьямана. Наса сомневается в том, что Арьяман умер. Она опасается, что если Арьяман жив, то он убьёт Нарака, а без Нарака что с ними будет. Шукрант говорит что-то странное про то, что, если не станет Нарака, нужно родить другого Нарака.

К Нараку прилетает Шукрант. Они обсуждают всякие деловые вопросы. Нарак говорит, что подверг их врага Арьямана такой казни, что он не может ни жить, ни умереть. Ничего не может, только лупать глазами.

Шукрант: эээ… круто. Наверное. А нафига? Почему сразу его не убить?
Нарак: а как же удовольствие получать?
Шукрант: мы оба мечтаем о власти, вы – над Вселенной, а я – только над планетой Тхар.
Нарак: как вы собрались править, пока Наса и Рептилоид живы?
Шукрант: Наса – дура, а Рептилоид вообще животное, они оба под моим контролем, убрать их в случае чего – не проблема.
Нарак: но вы забываете, что махарадж Джарант и Раса живы.
Шукрант: с ними в любой момент может случиться какая-нибудь неприятность. Работа в шахтах – она опасная, знаете ли. (А почему до сих пор не случилась? Смысл их в живых оставлять?) Об этом не нужно беспокоиться. Беспокойтесь лучше об Арьямане. А то вдруг ему удастся освободиться?
Нарак: невозможно!
Шукрант: да ну! Для такого как Арьяман нет ничего невозможного!

Ну вообще-то прав Шукрант. Что за дурацкая традиция у тёмных пластилинов, глумиться над врагом, вместо того чтобы сразу его убить? Как он с таким подходом вселенную захватывать собирается? Ну только если получится не привлекать внимания санитаров…

Меж тем робот Тобо летит-летит и прилетает на Звезду смерти. Играет музыка из фильма «Миссия невыполнима» (кажется). Робот проходит в комнату с какими-то пультами и камерами наблюдения и видит на одном из мониторов Майю в тюрьме. Он с какого-то перепоя решает, что ей должно быть что-то известно об Арьямане, и идёт к ней.

На планете Тхар кто попало может угнать космический корабль, а в главную злодейскую резиденцию может кто попало проникнуть, и беспрепятственно зайти на стратегически важный объект, и никто его не остановит? Как эти лохи собрались захватывать вселенную?

Майя у себя в камере плачет. Приходит робот Тобо и спрашивает, чего она плачет. Майя отвечает, мол, хочет и плачет, на роду у неё написано плакать, твоё какое дело, железяка тупая? Тобо предлагает помощь. Майя говорит про себя, что это, наверное, Нарак что-то задумал. Помириться с ней не вышло, так он робота подослал. Падазрительна! Она спрашивает, кто он такой вообще. Тобо говорит, что он робот махараджа Джаранта. Майя: «махарадж Джарант? Это муж моей подруги Расы? А что ты тут делаешь?» Робот говорит, что ищет Арьямана. Майя рассказывает, что случилось с Арьяманом (откуда она знает?). Робот просит помочь. Майа говорит, что на всё готова ради сына Расы, но не может, она в тюрьме. Робот ломает решётки, и они вместе уходят.

И почему Майя сначала робота подозревала, а потом поверила? Что мешает роботу наврать про Джаранта?
И почему Майя так впрягается за Расу и её родственников? У самой Расы реакция на участь Майи была примерно такая: «Да-да, какую великую жертву она совершила, я никогда не забуду! Ну и хрен с ней, что там с моей свадьбой? Давайте, засылайте уже сватов, папаша!» И больше она про подругу ни разу не вспоминала.

Серия 32
Нарак сидит на троне и вспоминает слова Шукранта об Арьямане. И глубоко задумывается.

Этот робот при ходьбе гремит как кастрюля с гвоздями. Как он может куда-либо тайно пробраться, он должен своим звоном всю вражескую охрану перебудить

Майя и робот Тобо бегают по коридорам. Майя превращается в Нарака, они вместе проходят мимо солдат и попадают в комнату с загипсованным Арьяманом. Колба с Арьяманом охраняется какими-то красными лучами.

Робот при помощи какого-то пульта отключает лучи. После этого они освобождают Арьямана, и тот вываливается из колбы.

Мне очень нравятся местные костюмы, но местная техника ничуть не хуже. Вот этот пульт, например. Какой-то шланг, телефонные провода и, конечно, моя любимая клавиатура. «Я его слепила из того что было» это называется

По-моему, это кадр из серии «гусары, молчать!»

Опять! Опять клавиатура! Да, я теперь буду следить за приключениями клавиатур!

Арьяман видит Майю и спрашивает кто она. Робот её представляет. Арьяман вспоминает что слышал о ней, и очень радуется встрече. Они обмениваются любезностями и пафосными фразами. Майя говорит: «как ты вырос! Моя жертва не была напрасной» (точно, вырос. Особенно вширь). Арьяман говорит, что его мать всего лишь родила его, а она, Майя, ради него пожертвовала жизнью. Майя оствечает, что ерунда, не стоит благодарности, у их ашрама традиция такая – всем помогать, кто под руку подвернётся. Ну и так далее.

Арьяман интересуется, как с Майей всё это случилось. Она рассказывает предысторию, как она вышла замуж и что за этим последовало. То, что мы уже видели. Дальше идёт длинный флешбек.

Нарак с помощником приходит в тюрьму к Майе чтобы убить её. И тут она ему говорит, что беременна. Нарак все равно хочет её убить, но влезает его помощник Гурбак и просит не убивать её, так как она носит его наследника. Вот пусть родит сначала, тогда можно и убить. Нарак соглашается.

Майя рассказывает Арьяману, что когда пришло время рожать, то она решила, что если её ребенок здесь вырастет, то станет ракшасом. Поэтому во время родов она погрузилась в медитацию. Показывают, как она лежит беременная на своей койке и вокруг её головы начинают летать какие-то голубые хрени. Хрени летят по комнате, улетают в вентиляцию, потом летят по космосу прямо на планету Савитан.

Серия 33

Очень странное место — планета Савитан. При приближении она выглядит вот так. Что это за странная фигня?
Не говоря уж о том, что местная резиденция колдунских баб — Савитан-ашрам — копия дворца на планете Джабо, родине Расы. Но я это уже отмечала раньше.

Голубая фигня прилетает на планету Савитан, влетает прямо в лоб гурине, которая сидит на своём троне, и у неё во лбу зажигается третий глаз. И у Майи тоже зажигается третий глаз. Между ними устанавливается, вроде как, ментальная связь. Майя просит гуриню забрать её ребенка.

Добавлено: кстати, трон гурини — почти копия трона махараджа Джаранта. Наверное, их производят на галактической тронной фабрике.

Гуриня внезапно телепортируется прямо к Нараку в резиденцию. Она фигачит охранников-ведроидов какими-то шарами и заходит к Майе в камеру. Майа рожает девочку, Гуриня её забирает и исчезает (там прямо показали, что это девочка, а не мальчик).

Если эти Савитановы сёстры, как они себя называют, умеют так запросто телепортироваться в любую точку вселенной, то какого хрена Майя так не сделала? Нафига пафосно собой жертвовать, если можно не жертвовать?

Майя говорит Арьяману как это тяжело для матери – только родив ребенка, тут же его отослать. Дальше она рассказывает, что в это же время к ней пришли Нарак и Гурбак. Нарак с помощником видят, что она уже не беременна, и недоумевают, куда же делся ребёнок. Гурбак говорит, что он не мог никуда деться, при их охране тут и мышь не проскочит (врёшь! У вас тут всякие вражеские роботы шляются как ни в чём не бывало по стратегически важным объектам). Спрашивают охрану, те говорят, что никто не приходил.
Нарак спрашивает Майю куда она дела младенца, и угрожает отрубить ей голову. Та отвечает, что пусть отрубает, но если отрубит, то никогда не узнает, где ребёнок. Придёт время, и он встретится со своей дочерью. Нарак грозится перевернуть всю вселенную, но найти ребёнка, и уходит.

Флешбек заканчивается. Арьяман спрашивает Майю, что стало с её дочерью. Майя отвечает, что та в безопасности. Арьяман спрашивает, откуда ей это известно. Майя говорит, что связывалась с Гуриней по астральному Телеграму. Её дочь воспитывается в Савитан ашраме и всё у неё норм, только её отец об этом не знает. Майя просит Арьямана бежать, времени не осталось, но он отказывается бежать без неё. Она говорит, что Нарак ей ничего плохого не сделает, и не нужно о ней беспокоиться. Но Арьяман все равно отказывается.

Внезапно какой-то ведроид объявляет, что корабль Нарака прибыл (и что-то ещё). Герои все вместе бегут к космическим кораблям. Но их останавливают солдаты и велят сдаваться.

Арьяман делает знак роботу и тот стреляет в солдат разрядами. Завязывается сражение. Робот прорывается к космичекому кораблю и запускает его. Майя и Арьяман тоже бегут к кораблю, но один из солдат попадает в Майю, она падает и не успевает добежать до корабля. Арьяман говорит роботу, что они должны остаться помочь Майе, она ранена и её могут убить. Но они всё равно взлетают. Однако улететь у них не получается, потому что перед ними закрывают ворота.

Кажется, тут опять моя любимая клавиатура. И что-то похожее на игровой джойстик.

Прибывает Нарак. Он видит раскиданных солдат и валяющуюся на полу Майю, и спрашивает, что случилось, как она сюда попала. Ему отвечают, что все это Арьяман учинил. Его пытались остановить, но не вышло. Помощник Нарака Гурбак говорит, что Арьяман сбежал, но они закрыли все ворота, и потому ему не улететь. Нарак бросается к Майе, которая стонет, и говорит, что не даст ей умереть. Её жизнь ему так же необходима как смерть Арьямана. Арьяман меж тем убегает от погони.

Тут оказывается целый как бы город есть

Майю помещают в какую-то штуку. Рядом какой-то мужик (доктор? Пусть будет доктор). Нарак говорит доктору, как ему не обходимо, чтобы Майя жила. Пусть делает что хочет, но она должна жить. Дохтур говорит, что она предательница и помогала его врагам. Нарак отвечает, что только она знает где его дочь. Потому пусть дохтур делает что хочет, но приведёт её в чувство.

@темы: aaryamaan

---

Оказывается, есть сериал «Мритьюнджая» по роману Шиваджи Саванта (наверное?) (нет, к роману он отношения не имеет, оказывается), на маратхи. Там аж 70 серий. Да, есть сериал на хинди, который уже давно у меня в планах, но никак до него не дойду. Но вот оказывается есть ещё и на маратхи. Я глянула пол-серии, и, оказывается, я могу что-то понять, хоть и мало. Конечно, за счёт санскритизмов, которых там в изобилии, но некоторые простые фразы и на хинди похожи.

www.youtube.com/watch?v=H-TwZ9oke5U&list=PLe-u-...

Добавлю сюда ссылки на обсуждения из комментариев:
Серия 1
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=0&commentId...
Серии 1— 5
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=0&commentId...
Серии 5 — 12
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=0&commentId...
Серия 9
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=30&commentI...
Серии 10— 12
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=30&commentI...
Серии 13— 16
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=0&commentId...
Серии 17— 20
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=0&commentId...
Серии 21— 23
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=30&commentI...
Серии 24— 25
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=30&commentI...
Серии 26— 28
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=30&commentI...
Серии 29— 30
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=30&commentI...
Серии 31— 32
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=60&commentI...
Серия 33
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=60&commentI...
Серии 34— 35
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=60&commentI...
Серия 36
zdrava.diary.ru/p221164220.htm?from=60&commentI...

@темы: кино

---

Ранние буддистские тексты писались на языке пали. В те времена санскрит был языком высших каст, языком религии и ритуалов, языком элиты, непонятным для простых людей. А Будда считал, что нечего выпендриваться, надо доносить свои мысли на простом понятном языке. Каждый должен иметь возможность достичь просветления. Иронично при этом, что пали так и остался мёртвым языком священных текстов, известным лишь специалистам, а санскрит претендует на то, чтобы быть живым. Есть т.н. «современный разговорный санскрит», есть около 14 тысяч эльфов-ролевиков носителей, газеты, телевидение, раздел в Википедии.

@темы: языки, Индия

---

Aaryamaan — часть 7

Оглавление: zdrava.diary.ru/p221157359_aaryamaan-soderzhani...

Серия 21
С Нараком связывается его помощник, а потом Чучел Яма, и говорит, что Арьяман на планете Тхар, прячется в пустыне. Надо послать убивцев, чтобы его найти. Нарак спрашивает какого хрена Чучел сам этого не сделал, и велит ему возвращаться. Но когда тот возвращается, он хренакает по его кораблю ракетой, зловеще хохоча. (Пока, чучел, скучать не буду!)

Такие жилые помещения на шахтах

К Арьяману приходят Раса и Джарант. Арьяман говорит, что не может уйти и бросить их тут. Они ему отвечают, что он должен идти освобождать планету и всю галактику, это его наипервейший долг, а они тут как-нибудь перетопчутся. Арьяман отказывается. Мимо проходит какой-то мужик с раскрашенной рожей.

Занятно, что Арьяман выглядит старше своих родителей. Видимо, обучение у Гурудеда его состарило

Царский дворец. Наса говорит Шукранту, что им необходимо знать, где Арьяман. Его надо прикончить, чтобы он не попал на планету. Шукрант говорит, что Нарак об этом позаботится, его люди за ним следят. Появляется мужик с раскрашенным лицом и говорит, что Арьяман на планете. Наса и Шукрант в шоке, как он мог сюда попасть, ведь и мышь не проскочит через их охрану. Шпион говорит, что Арьяман встретился со своими родителями. Наса велит поймать его и убить.

Арьяман прощается с родителями и уходит вместе с роботом Тобо. Робота неожиданно хватают и уносят. А на Арьямана нападает группа товарищей и начинает в него стрелять, но он отбивает их лазерные лучи своим световым мечом. Тут появляется помощник Нарака и говорит, чтобы Арьяман прекратил, а не то они убьют его родителей. Выводят Джаранта с Расой. Арьяман сдаётся, и его уводят.

Серия 22
Планета Тхар, дворец. То помещение, где проходил суд над Расой. Шукрант объявляет новый царский указ. Теперь их планета выходит из состава ООН, и теперь они (по договору с Нараком) будут оставлять себе 50 процентов от полезной ископаемой тхараса, которая добывается на планете (до этого было 25 процентов). И теперь они будут продавать его всей вселенной на своих условиях. Вселенной этот тхарас жизненно необходим, поэтому у них нет другого выхода, кроме как согласиться. Советники, которым Шукрант всё это объявляет, сначала спорят, но потом соглашаются.
По-моему, отличный план! Я всячески одобряю! Давно надо было это сделать!

Только заметила, у чуваков в костюмах ведроидов под костюмами красные труселя. Ерунда, но прикольно

Входит помощник Нарака, говоря, что поймали врага и предателя, и под очень пафосную музыку вводит Арьямана. Рептилоид и Арьяман начинают играть в гляделки. Рептилоид вспоминает, что ему говорила мамка, и бросается на Арьямана с криками, что тот его враг. Но Наса и Шукрант его оттаскивают.

Этот помощник Нарака уже был, практически с самого начала. Вот этот самый рыжий одноглазый чувак (на самом деле он не одноглазый, просто дизайн шлема такой). Думаю, имеет смысл начать называть его по имени, для простоты. Зовут его то ли Гурбак, то ли Гурбхак, точно не могу расслышать.

Наса кричит, что Арьяман будет наказан за свое преступление. Арьяман просит пояснить, в чём его преступление. Наса говорит, что его преступление в том, что он Арьяман. Арьяман отвечает, что это не так, его преступление в том, что он родился чтобы освободить вселенную и всех спасти. Дальше они начинают дискутировать про тхараса и ещё что-то, судя по всему, Арьяман там рубит правду матку и кого-то в чём-то разоблачает (судя по тому, что Гурбак вмешивается и кричит что это ложь, и не надо ему верить). Но конкретно я не поняла, в чём там дело.

В общем, Наса велит Арьямана казнить. Но вмешивается Гурбак и просит отдать ему Арьямана в качестве награды за поимку Арьямана. Нарак будет очень рад его получить. Шукрант шепчет Насе на ухо, что им это выгодно – чтобы смерть Арьямана была на совести Нарака, так что пущай забирает. Гурбак благодарит и уводит Арьямана. Они садятся на космический корабль. Арьямана сажают в клетку, Гурбак ржёт и говорит пафосную хрень про то, что никто его не спасёт, и смерь его близко. Они отлетают.

Это клетка из лучей каких-то. Но меня тут кресло радует, на которое клавиатуру от ПК пришпандорили. Уже раньше были такие потрясающие дизайны

Показывают кучу какого-то мусора, в которой спрятался робот Тобо. (Я не поняла, как он тут оказался, в прошлой серии его же схватили и посадили в мешок).

Что это, блин!? Это что, опять клавиатуры? Почему они так любят клавиатуры? Ладно, пару раз мелькнули, но тут вон их сколько! Реквизиторы закупили по дешёвке партию бракованных клавиатур? Или ограбили завод? Как это можно объяснить?

Он приходит к Джаранту и Расе, которые очень удивлены и рады его видеть. Робот начинает им что-то пищать. Раса говорит, что нифига не понимает. Джарант тоже не понимает. (Как так, раньше же его писки все понимали). Он отвинчивает роботу голову и что-то там внутри подкручивает, после чего насаживает голову обратно.

Бедный Йорик!

После этого робот заговорил на хинди. (Почему нельзя было, чтобы он сразу на хинди говорил? В чём смысл? Не понимаю). Они просят робота выяснить, где Арьяман, и помочь ему. Робот обещает сделать всё возможное, ведь он старший брат Арьямана. Он касается стоп супругов, получает благословение и уходит.

Серия 23
Робот Тобо выходит из шахты. На выходе он сталкивается с роботами, которых уже показывали в 20 серии. На одного робота он выпускает какой-то разряд из пальцев, и тот уезжает на колёсиках. Со вторым роботом у них состоялся какой-то абсурдистский диалог. Хоть Тобо и перешёл с языка роботов на хинди, я всё равно мало понимаю из того, что он говорит. Короче, сначала Тобо просит того робота что-то передать его матери. Робот отвечает, что у него нет матери, он же робот. Но Тобо ему втирает какую-то дичь и навешивает лапши, в результате убеждает, что тот должен немедленно пойти искать свою мать. Робот уходит. Тобо тоже уходит и направляется во дворец.

Во дворце Рептилоид смотрит на луны. Луны его очень сильно пугают.

отступление

Но вообще-то, таких лун я бы тоже испугалась. Во-первых, почему они так криво освещены? Во-вторых, почему через теневую часть просвечивают звёзды? Что за необъяснимое явление физики? Такое ощущение, что какая-то пространственно-временная аномалия сожрала эти планеты. А вдруг она и меня сожрёт? Конечно, страшно!
К тому же, в следующие же пару секунд луны становятся полными. Вот как такое возможно?

Приходит служанка с фруктами и приветствует его. Тот обменивается со служанкой репликой, потом ему что-то не нравится, и он говорит, что служанка будет наказана. После чего хватает её и очень радостно выкидывает в окно, приговаривая «полетела, полетела!» Прибегает солдат и спрашивает, что случилось. Рептилоид говорит, вот там девушка полетела, и ты тоже сейчас полетишь. Солдат отвечает, что летать не умеет. Рептилоид говорит, ничего страшно, я тебя сейчас научу, и его тоже выкидывает. Всё это он делает, очень радостно хохоча и хлопая в ладоши.

Вообще, он так искренне радуется. Как будто ребёнок играется, чистая непосредственность. Он явно не понимает, что делает. Ну опять же, раньше это уже писала, учитывая условия, в которых он рос, он просто супер адекватен. Тут явно не его вина, а тех, кто его таким сделал.

Прибегают Наса с Шукрантом и спрашивают, что случилось. Рептилоид тут же меняет настроение, требует называть его не по имени, а махараджем, и говорит, что сейчас же пойдет убивать Арьямана. Его останавливают и говорят, что Арьямана тут нет его увезли к Нараку. Потому не следует волноваться, Нарак его обязательно убьёт. Рептилоида это очень радует, и он тут же меняет настроение обратно. Это всё слышит робот Тобо. После этого он угоняет космический корабль и улетает.

Я не пойму, у них что тут корабли никто не не охраняет? Заходи кто хошь, бери что хошь?

На Звезде смерти Нараком связывается Гурбак и говорит, что у него для Нарака подарочек – Арьяман. Нарак очень рад подарочку. После этого между ними происходит диалог, из которого мы узнаём, что у Нарака, оказывается, есть дочь. Только он понятия не имеет, где она. Дочь ему очень нужна, поскольку она обладает колдунскими силами Савитан-ашрама. Но единственный человек, кто знает, где она, – это Майя. Это единственная причина, по которой Майя ещё жива. Но Майя наотрез отказывается что-либо говорить.

На всякий случай напомню, так как это было давно. Майя – это лучшая подружайка Расы, которая сменила внешность на внешность на Расину чтобы выйти замуж за Нарака вместо неё. Когда он обнаружил обман, он заточил её в тюрьму. Я-то думала, что всё, на этом её роль в повествовании закончена, персонаж слит. А вот оказалось нет!

Нарак приходит к Майе в тюрьму. Он говорит, что хочет попросить прощения за всё что было. Он раскаивается в том, как с ней поступил, и хочет вновь быть с ней. Всё-таки он её муж.

Майя: ой, а чой-то ты вдруг вспомнил, что ты мой муж? До сих пор не вспоминал.
Нарак: потому что я ещё и отец. А сейчас у меня нет ни жены, ни дочери. Я так одинок! Савсэм адын, во всей вселенной. Возвращайся ко мне. Твоё место навсегда в моём сердце. У меня есть мечта: я хочу, чтобы ты, я и наша дочь были вместе, как семья.
Майя: а как же твоя мечта о покорении всей вселенной?
Нарак: а на кой мне вселенная, если ни тебя, ни моей дочери не будет со мной? Что мне с этой вселенной делать? Всё что делает мужчина – он делает ради семьи.
Майя: неее, чот не убедительно. Не верю!
Нарак: пошли со мной! Я пришёл забрать тебя отсюда. Забудь всё что было. Давай начнём сначала. Прости меня.

Майя задумывается.

Да, я решила, что буду вставлять куски диалогов. Косвенная речь – это слишком тяжко. Это не точь-в-точь диалоги из сериала, а примерное содержание с сохранением смысла. Всё-таки пересказ.

Серия 24
Майя и Нарак в тюрьме. Майа говорит, что обязательно к нему вернётся. Но не сейчас, потому что правила Савитана говорят, что время не пришло. Пусть подождёт ещё несколько дней, её и её дочь. Нарак разочарованно уходит.

Прилетает корабль и привозит Арьямана. Почему-то он идет один по коридорам без сопровождения. Нарак выходит ему навстречу, приветствует его и спрашивает, как доехал. Они перебрасываются пафосными репликами. Нарак рассказывает о своих планах по захвату вселенной. Арьяман обещает убить Нарака, потому как таково его предназначение. Потом Нарак говорит, что они оба гурубратья и предлагает прейти на его сторону (и печеньки). Арьяман от печенек гордо отказывается. Нарак говорит, что хочет сделать предсказание Гурудеда ложным. Арьяман отвечает, что предсказания Гурудеда никогда не бывают ложными. Нарак дает ему световой меч и говорит «ну хорошо, давай, убей меня». Сам тоже берет меч, и они начинают сражаться.

Какие оригинальные декорации!

Арьяман протыкает Нарака мечом, но тот не протыкается. Нарак над ним ржет и говорит, что тот его убить не сможет. И вновь предлагает печеньки.

Арьяман опять отказывается. Тогда Нарак толкает его в непонятную штуку, в которой его обдувают каким-то дымом. В итоге Арьяман загипсовывается.

Опять! Опять клавиатура!
А ещё, мне это мне напоминает Федю из «Операции Ы»

Нарак хохочет и говорит, мол, видишь я предсказание Гурудеда сделал ложным, вместо моей смерти будет твоя смерть. Теперь ты увидишь мой триумф и провал предсказаний Гурудеда, но ничего не сможешь сделать. После этого он разносит какую-то левую планету и зловеще ржёт, говоря «ну сделай, сделай что-нибудь, спаси людей, ты ж защитник вселенной ну давай, давай, спаси их! Ну чо, не можешь, да? Не можешь? А чо так? Гыыы». Арьяман лупает глазами.

На планете Тхар внезапно потемнело, и набежали чёрные тучи. Народ собрался на это посмотреть. Наса говорит, мол, кажется, дождь буря собирается. Шукрант ей напоминает, что когда Арьяман родился, то впервые за 1000 лет пошёл дождь. А этот буря означает смерть Арьямана. Так что, похоже, Нарак Арьямана убил.

@темы: aaryamaan

---

Aaryamaan — часть 6

Оглавление: zdrava.diary.ru/p221157359_aaryamaan-soderzhani...

Серия 17
Гурудед отводит Арьямана в пещеру и показывает ему божественный костюм. Он объясняет, что костюм можно активировать только прикосновением правой руки Арьямана.

Когда Гурудед уходит, Арьяман активирует костюм. Дальше Арьяман очень пафосно стрижёт себе волосы ножницами и очень пафосно одевается в костюм. Вид у него в костюме великолепный и очень героический, особенно в профиль.

upd: добавлено видево


Гурудед дрыхнет. К нему подходит Арьяман и говорит, мол, простите, гуру, но я вашему приказу не подчиняюсь. Я отправляюсь на планету Тхар спасать мамку, не могу слышать, как она плачет и меня зовёт. После чего касается стоп Деда и уходит. Камера наезжает на лицо Деда, и оказывается, что он не спит, а только притворяется. Дед говорит, что знал, что Арьяман так поступит. И это правильно, так и надо.

Что-то интерьер от Гурудеда бедненький какой-то. Особенно скромный матрасик. А ведь он глава местного ООН

Арьяман идёт по лесу, за ним семенит робот. Арьяман велит роботу передать гуру, что он уехал. Робот пищит. По ответам Арьямана на писки робота можно понять, что робот собрался лететь с ним. Потому как он его старший брат и обещал его матери за ним присматривать, и вообще с детства его нянькал, сопли вытирал, памперсы менял. Арьяман соглашается. Так же робот сообщает, что на служебных кораблях, принадлежащих ООН, лететь нельзя, так как их поймают, а надо на том корабле, на котором он сам прилетел на планету 25 (или 30?) лет назад. Они садятся на корабль и улетают.

Наса и махарадж, продолжение сцены, начатой в прошлой серии. Наса спрашивает Джаранта, что он решил по поводу наследника. Тот отвечает, что наследником может быть только Арьяман. Наса говорит, что тот пропал и неизвестно, где он вообще, может быть, помер. Так что почему бы не назначить рептилоида, он ведь тоже сын махараджа, так в чем проблема? Но махарадж категорически против.

Тогда Наса говорит, что он недостоин быть махараджем, потому что подписал указ об убийстве Арьямана. Махарадж в акуе от такой предъявы. Наса суёт ему указ. Махарадж возражает, что ничего такого не подписывал.

А читать, что подписываешь, не пробовал? Махарадж точно какой-то не очень умный.

Вот такие у них государственные документы. В виде вееров

Тюрячка. Показывают уже взрослого рептилоида, который стонет, закованный в цепи. Приходит Шукрант и велит его освободить.

А в тюрячке у них полно народу, и все жалобно стонут. Лютует кровавый режым

Серия 18
Освобождённого рептилоида приводят к Насе. Она говорит ему, что он новый царь и будет сидеть на троне, и велит одеть его в царские одежды и готовить его коронацию. Рептилоид этому очень радуется с придурковатым видом.

У рептилоида есть имя, его зовут Дурдан. Но я буду звать его рептилоидом, привыкла.

Ну чёрный, ну и что? И что тут не так? Что за расизм?

Чучел Яма летит куда-то на космическом корабле и что-то бухтит. Арьяман с роботом Тобо тоже летят и чуть не вмазываются в астероид.

Планета Тхар. В тронный зал входит махарадж Джарант в сопровождении свиты и рептилоида. Джарант говорит, что назначает своего сына-рептилоида махараджем, и надевает на него корону. Все начинают славить нового махараджа. Раптилоид очень этому радуется, повторяет за ними и хлопает в ладоши. Шукрант объявляет от имени нового махараджа приказ, что теперь только решение махараджа имеет силу. Какой-то мужик говорит, что это против свободы и демократических ценностей, но его тут же неожиданно уносят.

Следующим приказом Шукрант велит посадить прежнего махараджа в тюрьму пожизненно, за предательство. Рептилоид опять ржёт, но Наса его останавливает. Махарадж при этом молчит в тряпочку и покорно даёт себя увести. Кто-то ещё пытается возражать, но их тоже неожиданно выносят. После этого Шукрант спрашивает, есть ли возражения. Все молчат. Шукрант говорит, что в первый раз в истории планеты он наблюдает такое трогательное единодушие.

Ха, мне понравилось, как они с махараджем! Ловко его, молодцы! А вообще, почему свергать махараджа – это что-то плохое? Вы видели, до чего довёл планету этот фигляр ПэЖэ?
Рептилоида тут выставляют дурачком, однако, учитывая условия, в которых он рос, удивительно как он вообще умеет говорить и понимать человеческую речь. Так что не знаю, какие вообще могут быть претензии к Рептилоиду?

Нарак и Шукрант строят злодейские планы. Они решают, что им обоим нужен Арьяман. Нарак говорит, что Арьяман – его ответственность, и если он его найдёт, то что получит? Они торгуются и о чем-то договариваются. Наса тоже к ним присоединяется. Нарак хочет лично поздравить нового махараджа с назначением, но Наса его не пускает. Нарак, видимо, решает, что что-то тут нечисто с новым махараджем.

Чучел Яма догоняет Арьямана. Он даёт по скайпу команду своим помощникам его убить. Те не хотят, потому как Арьяман летит на планету Тхар, но Чучел им приказывает.

Наса обрабатывает Рептилоида, говоря, что Арьяман ему не брат, а враг, и именно из-за Арьямана тот в таком состоянии оказался. Шукрант ей поддакивает. Рептилоид орёт страшным голосом: «АРЬЯМАН!».

Наса там многое наговорила, например то, что махарадж с Расой её отравили, специально, чтобы её сын родился уродом. Но среди прочего она упомянула, что Рептилоида посадили из-за предсказания Гурудеда и астролухов. Ну и как бы, в чём тут она не права? Всё ж так и было.

Серия 19
Арьяман с роботом летят мимо каких-то астероидов и прилетают на планету Тхар.

Раса в тюрячке. В соседнюю камеру бросают махараджа Джаранта, от чего Раса в шоке. Джарант говорит, что это плод его кармы. Из-за того, как ужасно несправедливо он поступил с ней, он вынужден расплачиваться, и просит у неё прощения. (Хорошо, конечно, что он это осознал, но как насчёт несправедливости по отношению к несовершеннолетним рептилоидам? Эта светлая мысль ему в голову не приходила?)
Джарант рассказывает, что его обвинили в убийстве Арьямана. На что Раса говорит, что Арьяман жив, и рассказывает ему всю правду (рассказ перемежается флешбеками). Они оба сетуют на судьбу и интересуются, где сейчас Арьяман, как он там поживает, ведь он совсем один, и злодеи Наса с Шукрантом за ним охотятся и хотят убить. Но в итоге они решают, что ничего с ним страшного не случится, Гурудед же сказал, что он будущее галактики и спаситель вселенной, а Гурудед звиздеть не будет.

Но вообще, будь я на её месте, я бы не сопли жевала, а радовалась, видя, что случилось с махараджем. Этот мудила засадил меня в тюрьму низа что на 25 лет, не попытавшись даже разобраться, так что так ему и надо! А на его месте я бы сказала: ты, блин, дура тупая! Ты знала, кто предатель, и ничего мне не сказала? Какого хрена!? А тут вдруг внезапно оказалось что предатели и заговорщики, если их не остановить, успешно осуществляют свои предательства и заговоры. Ну кто бы мог подумать, что такое может быть? Но эти два хлебушка такого не скажут, к сожалению.

Кровавая гэбня меж тем лютует, хватает и избивает людей на улицах. А Арьяман с роботом высаживаются на планету. Арьяман говорит, как счастлив он наконец-то вдохнуть воздух родины. Они вместе бредут по пустынному пейзажу среди скал под героическую музыку.

И кто же это уже успел зазведить махараджу в табло?

В тюрячку приходит Рептилоид и зловеще ржёт. Он подходит к клетке с Джарантом и говорит ему, что тот мудак и сволочь (и в чём он не прав?). Тот отвечает, что всё это неправда, Наса его обманула, не надо её слушать. Рептилоид от этого взрывается и орёт, что не позволит про свою мать гадости говорить. Раса возмущается, как так можно с отцом разговаривать. Рептилоид на это отвечает, что он ему не отец, а чмо (и в чём он неправ, опять же?), и велит солдатам отвести обоих к Нараку.

Серия 20
Расу и Джаранта приводят в шахты, где их обижает кровавая гэбня. Кто-то из шахтёров возмущается, мол, как так можно, это ж наш махарадж с махараней. На что охранник говорит, что теперь они не махараджи, а рабы Нарака, и сюда их привели чтобы работать, и бьёт шахтера электрошокером (возможно даже насмерть).

Ага, я поняла. Так как у Нарака есть доля в добыче полезных ископаемых на планете, он попросил, чтобы ему подогнали рабочих, так как рук не хватает на шахтах. Именно об этом они договаривались с Шукрантом и Насой, и именно для этого кровавая гэбня хватала людей на улицах в прошлой серии. Я сразу этого не поняла.

Охрененные технологии! Просто поразительно! Космическая цивилизация, хуле!

Другая гэбня ведёт по пустыне группу зэков в кандалах, но им не повезло встретиться с нашими героями.

Арьяман ловит охранника-ведроида и шваркает им об землю. Охрана его видит и нападает, но Арьяман, естественно, всех побеждает, а робот Тобо бьёт их электричеством.

Внимание, вопрос! Вас несколько человек, у вас есть ружья, ваш враг один, безоружен, на расстоянии выстрела. Что нужно делать? Правильно, подбегать к нему, чтобы сражаться врукопашную.

Кстати, мне одной их форма напоминает СС-овскую? В сочетании с истинно-арийскими нордическими лицами особенно круто смотрится.

Арьяман освобождает узников. Те говорят, что они слуги махараджа Джаранта, и рассказывают всё что случилось до этого. А также сообщают, что Нарак сгоняет всех узников на шахты.

Классно замаскировались. Особенно робот

Арьяман и робот Тобо приходят в шахты. На входе их встречают такие роботы.

Создать бесполезных роботов, которые могут только криво ковылять, бренчать и пищать (вроде робота Тобо) – пожалуйста, сколько угодно! Создать роботов, чтобы работали в шахтах? Не, нафига такой ерундой заниматься, если можно по старинке, киркой?

Вход в шахту

Джарант и Раса, все такие несчастные и больные, долбят каменюки. Джарант работает кайлом, а Раса складывает каменюки в ведёрко совочком. Додалбывается он до того, что огромная каменюка, держащаяся на соплях, отваливается и падает прямо на Расу (видимо, потому что он рукожоп). Но мимо проходит Арьяман и успевает поймать каменюку. Раса смотрит на Арьямана и узнаёт его. (Ну, в принципе, она уже видела его в глюках, пока была беременна, так что неудивительно).

Арьяман тоже её узнаёт. Короче, происходит счастливое воссоединение семьи. Но тут появляется ведроид-надсмотрщик и говорит, мол, нечего тут прохлаждаться, работайте давайте! Арьяман уходит.

Общий итог. Напомню, что в этих шахтах добывают полезную ископаемую, которая не имеет цены, уникальную для всей вселенной. И такой потрясающий уровень технологий! Никто не позаботился об оптимизации процесса, чтобы сделать выработку более эффективной. (Хотя, учитывая их уровень медицины, чему я удивляюсь?) Спасибо, что хоть каски выдали.
И, я так понимаю, такой уровень и условия труда у них не только что появились, а были всегда. Причины думать по-другому не вижу. Получается, Джарант, в бытность свою махараджем, не сделал ничего для улучшения условий труда рабочих. Так чем он сейчас недоволен?

@темы: aaryamaan

---

Aaryamaan — содержание

«Индийские Звёздные войны», сериал 2002 года, Aaryaman brahmaand ka yoddha (Арьяман: воин вселенной).

Заставка

В заставке сериала, которая повторяется в начале каждой серии, объясняется лор этой вселенной. Потому я скопирую сюда её описание из первой серии.

Давным-давно в далёкой-далёкой галактике под названием Арьяна была планета Тхар.

И хоть это была планета-пустыня без единой капли воды, но для всей вселенной она имела очень большое значение. Потому что там добывалась очень ценная полезная ископаемая (привет Дюне). Это вещество, которое называлось тарас (или тхарас), могло на любой планете создать атмосферу и все условия для жизни.

Кто владел тхарасом владел всей галактикой Арьяна. И потому, согласно правилам, которые ввёл местный аналог ООН, никто не имел права на тхарас, даже местный раджа. Там ещё сказали, что 25 процентов добычи идёт планете.

Это дворец, типа

Ещё тут есть нечто, под названием Осек. Выглядит оно как звезда смерти в виде черепа (и обычно я его так и называю), но на самом деле это ассоциация торговцев, как это не странно.

А также тут есть местный аналог ООН, который называется Омиян. Всекосмическая организация, которая заботится о мире во всей вселенной и процветании её обитателей. Для этого у них есть миротворческие войска.

Глава этого Омияна – некто, кого я просто называю Гурудед. И жил он на планете под названием Гурукшетра.

Так же из тех локаций, что не упомянуты в заставке, но часто встречаются в сюжете, можно назвать планету Савитан. На ней находится некий Савитан-Ашрам, организация, в которой обучают баб крутому колдунству.

Оглавление

Оглавление
Часть 1 Серии 1 — 2
Часть 2 Серии 3 — 5
Часть 3 Серии 7 — 9
Часть 4 Серии 10 — 12
Часть 5 Серии 13 — 16
Часть 6 Серии 17 — 20
Часть 7 Серии 21 — 24
Часть 8 Серии 25 — 33
Часть 9 Серии 34 — 36
Часть 10 Серии 37 — 39
Часть 11 Серии 40 — 43
Часть 12 Серии 44 — 46
Часть 13 Серии 47 — 49
Часть 14 Серии 50 — 54
Часть 15 Серии 55 — 63
Часть 16 Серии 64 — 69
Часть 17 Серии 70 — 73
Часть 18 Серии 74 — 76
Часть 19 Серии 77 — 79
Часть 20 Серии 80 — 82
Часть 21 Серии 83 — 85
Часть 22 Серии 86 — 87
Часть 23 Серии 88 — 89

Действующие лица

Действующие лица
Персонажей очень много, и периодически появляются новые, потому здесь будет их список, чтобы не запутаться.

Арьяман. Прекрасный и юный главный герой двадцати пяти лет от роду, защитник всей вселенной от Зла.

Наставник Арьямана, по совместительству глава организации, которая занимается сохранением мира во всей галактике. Я зову его Гурудед

Нарак. Главгад

Махарадж Джарант. Правитель планеты Тхар и отец Арьямана

Раса. Жена Джаранта и мать Арьямана

Наса. Первая жена Джаранта и злая мачеха Арьямана

Шукрант. Верховный жрец (непонятно какой религии) и злодейский помощник Насы в её злодейских делах

Дурдан (он же Рептилоид). Сын Насы, сводный брат Арьямана

Тобо. Робот

Теджи. Дочь Нарака и Майи. Появляется в серии 50

Второстепенные действующие лица

Второстепенные действующие лица

Гурбак. Помощник Нарака

Майя. Подруга Расы и жена Нарака, которую он посадил в тюрьму

Гуриня Расы и Майи, глава Савитан-ашрама

Махарадж Шон, правитель планеты Джабо и отец Расы. Уконтрапуплен в серии 5

Сомик (он же Раху), шпион Нарака

Вину, принц с планеты Сакет. Появляется в серии 39

Зипо (или Джипо), телохранитель принца Вину. Появляется в серии 39

Дядя Лох, дядя принца Вину, узурпатор с планеты Сакет. Появляется в серии 41

Гуру Наймиш, он же Старец Фура. Появляется в серии 47

Ракшиндра. Злодейка. Появляется в серии 56

Шазар. Злой махарадж из другой галактики. Появляется в серии 74

Шира. Предсказательница будущего из другой галактики. Появляется в серии 75

Ношун. Лидер оппозиции из другой галактики. Появляется в серии 77

Дхумантак. Неведомая злодейская хрень из другой галактики. Появляется в серии 77

Оджван. Предыдущая реинкарнация Арьямана. Появляется в серии 78

@темы: кино, aaryamaan

---

Aaryamaan — часть 5

Предыдущая часть: zdrava.diary.ru/p221147525_aaryamaan-chast-4.ht...
(Надо будет сделать оглавление, наверное. Позже займусь)

Серия 13
Робот-убивец встречает робота с ребёнком, начинается эпическая битва двух роботов. Жаль, скрины не могут передать всё великолепие этого зрелища.

В общем, хороший робот вырубает плохого робота, садится на космический кораблик и улетает. Робот-убивец гонится за ним. Начинается преследование на фоне пустыни и скал. Нарак за этим наблюдает по телевизору. Непонятно, каким образом, где и когда он камеры успел поставить.

Дальше они вырываются в космос, а у Нарака отрубается связь. Но в итоге кораблик злого робота взрывается.
Шукрант приходит к служанке Джину и испепеляет её посохом. Не очень понятно почему. Он узнал, что служанка их сдала, или решил зачистить свидетеля? Там этому предшествовал закадровый рассказ от Гурудеда, который я нифига не расслышала.

Потом Шукрант идёт к Насе, которая велит ему готовить коронацию её сына. Шукрант ей возражает, и они начинают спорить. Он ей объясняет, что она сама виновата в том, что с ней случилось. Ей прекрасно известно, что нет лучшего лекаря в этой галактике, чем Шукрант. И раз он не смог вылечить её сына, значит никто не сможет. Против природы нельзя переть. Наса сетует, что Раса до сих пор жива. Шукрант говорит, что это временная неприятность, не стоит об этом беспокоиться, он эту проблему решит.

Если это – лучший лекарь во всей галактике, то страшно подумать, каковы же остальные? «Съешь осиновой коры – и взбодришься до поры: чай, не химия какая, чай, природные дары!» – видимо, таков общий уровень тамошней медицины. Хорошо, что мы живём в другой галактике!

Просто пыжаж, который в какую-то из предыдущих серий не влез

Махарадж Джарант грустит в одиночестве в тронном зале, оплакивает потерю наследника. Приходит Шукрант, а потом Наса, и вместе они убеждают махараджа, что в смерти младенца виновата Раса. Потому как она ученица колдунского Савитан-ашрама. Как это связано, я не очень поняла, но как-то связано. Вроде бы, они там в том ашраме высасывают силы из младенцев. Махарадж сначала не верит. Наса припоминает обстоятельства их с Расой знакомства. Ещё при первой встрече она его заколдовала, а потом на себе женила, когда Нарак напал на их планету. А ещё Раса как-то повлияла на беременность Насы, из-за чего ребёнок той родился уродом.
Махарадж созывает совещание. Дальше будут судить Расу за убийство.

Сдаётся мне, махарадж не очень умный

Серия 14

Суд над Расой (сама Раса отсутствует). Шукрант выдвигает против неё обвинение в убийстве, и спрашивает присутствующих, простить её или наказать. Участники совещания единогласно говорят, что наказать. Махарадж меж тем вспоминает моменты их встречи.
Джарант отдает солдату приказ об аресте царицы. Солдат просит ещё раз подумать. Махарадж говорит, нечего тут думать, она сама признала, что Арьяман отравился её молоком. Сам махарадж мог бы поменять решение, но против коллективного решения он идти не будет. Солдат уходит.

Короче, сдаётся мне, судебная система у них на планете в таком же состоянии, что и медицина.

Наса тут же предлагает назначить рептилоида наследником престола. Но махарадж не согласен, потому что тот асур (да, он так и сказал, асур). Пусть он и не человек, но он сын махараджа – возражает ему Шукрант. Но махарадж всё равно отказывается, потому как никто не признает рептилоида наследником престола. Народ не поймёт-с.

Солдаты идут арестовывать Расу. Она одна у себя в комнате. По её мысленному монологу можно понять, что она знает, что Шукрант и Наса попытаются её обвинить. Но она верит махараджу, тот не позволит несправедливости свершиться. А если её все-таки обвинят, главное, что Арьяман в безопасности, а остальное неважно.

Приходят солдаты с приказом об аресте. Раса спрашивает, это приказ махараджа или ещё чей-то. Если это махарадж приказал, то она готова. Её отводят в тюрьму и запирают в соседнюю камеру с рептилоидом (который всё ещё душераздирающе рыдает).

Вот кстати, вспомнилось. У Нарака на его Звезде смерти тоже есть тюрьма, он туда ещё жену свою сажал. И там никаких цепей, и есть лежанки, куда можно сесть или прилечь поспать. Почему у главзлодея, который будто бы тиранит всю вселенную, условия в тюрьме гораздо лучше и гуманнее, чем у этих вот?

Вот, я специально скрин откопала

Тем временем робот с младенцем-Арьяманом прилетает на планету Гурукшетра. Робота встречают какие-то карланы, и сопровождают торжественно к Гурудеду. Деду передают ребёнка. «Приветствую тебя, Арьяман» – говорит он.

Гурудед нажимает какую-то кнопку на роботе и показывается голограмма Расы (и опять совсем-совсем не плагиат с ЗВ, правда?). Она говорит, что передаёт будущее планеты Тхар в руки Гурудеда. Пусть сделает её сына достойным, а потом пусть отправит освобождать Тхар.

Бабушкина шаль — это ладно, но зачем пряжу на шею наматывать?

Конец флешбека (вероятно, все уже давно забыли, но это всё, начиная с первой серии был один гигантский флешбек). Гурудед и взрослый Арьяман в настоящем, произносят какие-то пафосные речи (почему-то в этом месте у меня звук совсем пропал). А потом Арьяман с Гурудедом прилетают выступать перед советом ООН.

Серия 15
Арьяман с Гурудедом выступают перед советом ООН. Гурудед представляет всем Арьямана как освободителя галактики и великого воина Вселенной. Арьяман произносит обет. Он клянётся защищать дхарму во всей вселенной, уничтожать адхарму во всей вселенной, бороться с вселенской несправедливостью, защищать мир и т.д.

Сомообразный чувак (который шпион Нарака в ООН) прилетает к Нараку и сообщает ему новости про Арьямана, что тот жив. Нарак очень недоволен этой новостью.

Неожиданно, даже прилично нарисованный кораблик, по сравнению со всей остальной графикой. Учитывая, что это 2002 год

С Нараком по скайпу связывается Шукрант и сообщает, что для рептилоида свободна дорога к трону, а значит, Нарак может захватить власть над планетой. Нарак на это говорит, что это фигня, а не новость, у него новость покруче. Шукрант, ты проиграл, – говорит Нарак, – и Наса твоя тоже проиграла, потому как Арьяман до сих пор жив.

Сразу переход к Насе и Шукранту. Наса в шоке от новости, она допытывается у Шукранта, как же так вышло. Прямо у них под носом. Шукранта больше интересует, как Арьяман попал на планету Гурукшетра к Гурудеду. Наса говорит, что это какая-то хитрость Расы. Она считает всех дураками, она обманула их всех своим колдовством. Если махарадж узнает новость, то заговор будет раскрыт, и им обоим кранты. Нужно срочно что-то делать!

Ааа, эта тень! Кто только догадался, такую тень нарисовать?

Дальше Наса приходит к махараджу, и сама сообщает ему новость. Махарадж приходит в полный восторг и не может поверить своему счастью. От радости он готов на всё. Под это дело Наса и Шукрант подсовывают ему какой-то указ на подпись. Я не поняла какой, но, наверное, какой-то плохой.

Вот такие у них письменя. Похожи на тибетские

К Нараку прибывает какой-то чучел. Они обсуждают, что Арьямана надо убить.

На планету Гурукшетра прилетает корабль. Гурудед говорит, что это от Нарака, и что Арьяман должен срочно спрятаться. Арьяман отказывается, он не хочет бросать Деда в беде, но Дед настаивает.

Серия 16

По настоянию Гурудеда Арьяман уходит.
Появляется чучел, которого послал Нарак, в сопровождении мужиков в стильных косухаха и банданах, с автоматами, и требует подать ему Арьямана.

Тут приходят люди в железных трусах и говорят, что прибыли по приказу махараджа планеты Тхар чтобы забрать Арьямана. Гурудед отвечает, что Арьямана тут нет. Чучел говорит, что раз ему добром не отдают, то он заберет силой. Люди в железных трусах начинают с ним ругаться, говоря, что у них приказ махараджа, отца Арьямана. А чучелу кто приказал? Чучел отвечает, что за ним сила, а если есть сила, то приказ не нужен. Они оба хватаются за оружие.

Тут Гурудед пшикает на них какой-то электрической фигнёй из своего посоха и говорит, что они оба припёрлись без приглашения, и правов у них нет, что-то тут требовать. Потом указывает на небо, где пролетает космический кораблик, со словами, что это Арьяман полетел.

Арьяман меж тем в какой-то пещере. Приходит Гурудед. Они говорят о том, что пришло время великой вселенской битвы. Скоро Арьяману предстоит смерть. Арьяман спрашивает, если ему предстоит смерть, то зачем надо было клятву давать перед советом ООН? Только зря топливо потратили на дорогу туда-обратно. Дед говорит, что хотел, чтобы вся вселенная знала, что появился её спаситель.

Планета Тхар, Шукрант, Наса и мужик в железных трусах. Шукрант говорит человеку в железных трусах, что он предатель. Ему велели доставить Арьямана, и он не справился, хотя него было войско. Тот отвечает, что у Чучела тоже было войско (ну вообще-то эту горстку маргиналов сложно войском назвать, ну ладно). Наса и Шукрант грозят ему всяческими карами.
Дальше в тронном зале судят мужика в железных трусах. Шукрант объявляет, что он предатель и за это его (вроде бы) надо лишить должности. С мужика снимают плащик и отбирают шлем. Махарадж подходит к нему и шепчет на ушко, что это чтобы защитить Арьямана. Мужик согласно кивает, и его уводят. Не знаю, почему махарадж так себя ведёт, и позволяет приближённым творить чего им хочется, против своей воли. Этого я не поняла.
А мужика в железных трусах зовут Бахул, он какой-то высокий военный чин. Он раньше уже был, но немного.

Нарак меж тем песочит своего Чучела за то же самое, что он не справился с заданием. И тот точно так же оправдывается, что у противников было войско, а иначе он бы уух! Нарак, вроде бы, даёт ему второй шанс.
Чучела, как оказалось, зовут Яма. Ну что ж, похож.

Махарадж Джарант сидит впечали. Приходит Наса и спрашивает, чего он грустит. Он говорит, что потерял что-то (королевскую печать вроде бы). Наса говорит, что она у неё и показывает какую-то штуку. Джарант спрашивает, как это у неё оказалось. Наса говорит, а почему б и нет, раз махарадж не может назначит её сына-рептилоида наследником престола, то она сама назначит и будет царицей-матерью. Махарадж делает лицо лица.

Вот эта штука-печать

Планета Гурукшетра. Арьяман занимается йогой, после чего начинает летать и ему видятся какие-то глюки в виде флешбеков про его мамку. Он пускает скупую мужскую слезу, глядя на луну (луна там, кстати, самая обыкновенная земная), но волосатый палец вытирает ему эту слезу. Палец принадлежит Гурудеду. Арьяман печалится из-за страданий мамки, он удивляется, как она может являться ему в глюках, он же до сих пор её не видел. Дед отвечает, что она же не обычная мать, а обучалась колдунству в Савитан Ашраме, и ему передались её способности. Арьяман говорит, что до сих пор Гурудед ему был вместо матери и отца. Но теперь, когда он узнал о судьбе матери, её страдания причиняют ему боль, и он обязан её освободить. Дед ему запрещает, потому как Арьяман должен спасти всю вселенную, и нечего отвлекаться на такие мелочи, как спасение матери. Для спасения вселенной ему понадобится божественный костюм.

@темы: aaryamaan

---

Я поняла, что означает, когда мудрец Васиштха проклял восьмерых Васу родиться смертными. Это как если бы у олигархов арестовали заграничные счета из-за санкций, и они вынуждены были пойти работать курьерами и кассирами. Бедняжечки!

---

Aaryamaan — часть 4

Продолжаем «Индийские Звёздные войны». Предыдущая часть: zdrava.diary.ru/p221133896_aaryamaan-chast-3.ht...

Серия 10
Напомним, в конце прошлой серии к махараджу Джаранту прибыл посол от Нарака. Но оказалось, что это сам Нарак замаскировался.
Махарадж Джарант и Нарак ведут философскую беседу в духе «в чём сила, брат?». Джарант говорит, что сила в правде. Нарак утверждает, что правда, дхарма и прочее – всего лишь слова. Он говорит, что пришёл один без охраны, так почему бы махараджу его не убить. Махарадж отвечает, что он бы с радостью, но, к сожалению, Нарак прибыл как посол, а послов нельзя убивать, у них дипломатическая неприкосновенность. Так что пусть лучше выметается подобру-поздорову. Нарак говорит, что оценил его благородство, благодарит и уходит.

Раса тем временем рожает. Показывают, как идёт дождь, народ радуется и танцует. Махарадж тоже счастлив. Посмотрев на сына, он говорит, что предсказания Гурудеда было правдой и теперь всё будет зашибись. (Там было в предсказании, что когда родится спаситель вселенной, то пойдёт дождь, спустя тысячу лет).

Тут плохо видно, но это типа дождь идёт, а народ танцует. Мне особенно нравятся чуваки в жёлтых касках

Гурудед на своей планете видит какие-то знамения. Он произносит какую-то речь (из которой ничего вообще непонятно, потому что звук). А потом так же радуется рождению Арьямана.

В царском дворце Раса спрашивает мужа, как там Наса поживает. Махарадж говорит, что Наса в расстройстве.
Нарак у себя узнает про рождение младенца и говорит помощнику, что надо срочно его прикончить, потому что предсказание (он это говорил уже серию назад зачем повторяться, непонятно).
Раса с младенцем. Она говорит про дождь и про то, что дождь – это его заслуга.

Наса у себя рыдает. К ней приходит служанка и говорит, что время кормить ребёнка. Дальше между ними состоялся примерно следующий диалог. Наса отказывается кормить ребёнка, говорит, что такой уродливый ребёнок ей не нужен. Это не ребёнок, а чудовище. Он разрушил все её мечты. Служанка ей возражает, что какой бы он ни был, для матери он всё равно ребёнок. Это не его вина, что он родился таким уродливым. И если его не кормить, то он умрёт. «Делай что хочешь, но убери его с глаз моих» – требует Наса.

Тем временем, Гурудед починил робота и отправил его домой. Робот прилетает на планету Тхар. Махарадж очень рад его появлению, и велит отвести его к новорожденному сыну, чтобы с ним поиграть.
Раса в постели со своим ребенком. Рядом с ней робот и служанка. И они все вместе болтают про всякое (робот тоже). Потом они начинают обсуждать Насу и ее ребенка, какое несчастье с ней случилось, бяда-бяда. Раса собирается пойти к ней утешать. Служанка пытается ее отговорить, мол, царица не в духе, лучше к ней не лезть. Но Раса всё равно идёт. Потому как они семья и должны друг друга поддерживать.

Увидев Расу, Наса посылает её нафиг нехорошими словами, говорит, что она пришла посмеяться над чужим несчастьем, мол, её-то ребёнок родился здоровым и красивым, и тд. И говорит так же, что это Раса во всём виновата (ну и не так уж она неправа). Раса говорит, что это не так. А также, что их брак с махараджем был браком по расчёту, она стала только призом за победу. Наса возражает, что махарадж больше любит Расу. Служанка уводит Расу, говоря, что ей надо больше отдыхать и не волноваться.

Серия 11
Махарадж Джарант с Шукрантом и другим приближённым обсуждают разные дела. Упоминают так же детей махараджа, и что сын Насы родился уродливым, а из-за этого Раса тоже несчастна. Так же они хотят созвать какое-то там собрание, и пригласить всех кроме Гурудеда. Шукрант против того, чтобы приглашать Гурудеда.

Раса со служанкой. Раса говорит, что она тоже женщина и может понять горе Насы. Они вместе сюсюкают с младенцем и трындят с роботом. Робота кстати зовут Тобо. Объясняется он исключительно писками, но его все понимают. Раса говорит роботу, что он её сыну как старший брат.

К Нараку приходит помощник и говорит, что Джарант отверг их предложения (не знаю о чём они, Нарак же сам к нему послом ездил, и они всё обсудили). Нарак говорит, что Джарант за это заплатит. Они злоумышляют какие-то планы. Говорят о том, что их Звезда смерти – это супероружие, способное уничтожить любую планету.

Планета Тхар, царский дворец. Собрание в тронном зале, где столпились все придворные. Царь восседает на троне вместе с обеими жёнами. Презентация детей. Опять какие-то чуваки ходят вокруг странной штуки и бьют в шарики. Вроде бы, это астрологи. Махарадж просит их предсказать будущее его сыновьям.

(А я не понимаю, как, нахрен, вообще могут сочетаться космические полёты и астрологи? Кааак!? У нас, конечно, тоже есть астрологи, но до того, чтобы они заседали в правительстве и давали советы президенту, вроде, не дошло. Или дошло?)

В общем, астролух говорит, что у старшего сына махараджа всё плохо. Созвездия как-то неправильно сложились, козерог в ретроградном меркурии, или не знаю что. И потому его рождение к несчастью для планеты Тхар. Шукрант вмешивается и говорит, что это враньё. Астролухи этим возмущаются.
Внезапно появляется голограмма Гурудеда. Гурудед говорит, что хоть его и не приглашали, но он всё равно решил явиться, поскольку рождение второго сына махараджа к большому счастью для планеты Тхар. Махарадж говорит, что это круто конечно, но как насчёт его старшего сына. Гурудед отвечает, что ничего хорошего. Шукрант пытается ему возразить, но махарадж его затыкает. Махарадж спрашивает, что теперь делать. Гурудед предлагает, вроде бы, запереть его в тюрьму, если я правильно уловила.

Раса говорит, что не согласна с Гурудедом, нельзя наказывать невинного ребёнка (глас разума, наконец-то). Наса тоже пытается что-то возразить.
Тут ребёнок вылазит из колыбельки. Нам наконец-то показывают неведому зверушку.

Он даже что-то говорит, но я не разобрала что. Он идёт к колыбельке со вторым ребёнком и собирается что-то с ним сделать. Махарадж пытается его остановить, но рептилоид его отпинывает. Махарадж велит схватить рептилоида и посадить в тюрьму.
После того как все отошли от шока, махарадж просит Гурудеда сказать про второго его сына. Гурудед говорит, что тот станет его учеником. В возрасте 25 и 30 лет ему грозят смертельные испытания, но потом он станет первым всегалактическим императором. И звать его будут Арьяман.
Все прославляют Арьямана. А меж тем грустный рептилоид плачет в тюрьме. Душераздирающе плачет, прямо сердце разрывается!

Не понимаю. Почему нельзя позвать каких-нибудь учёных, врачей, психологов, пусть они работают с рептилоидом, изучат его, попытаются адаптировать к нормальному человеческому обществу. А раз уж он так опасен для окружающих, то кто мешает его изолировать, но в комфортных для него условиях. Уж у махараджа должны быть для этого возможности и ресурсы. Но нет, надо в тюрьму бросить, без всякой вины! Да ещё в цепи заковать. В цепи! Если так обращаются с сыном махараджа (пусть и рептилоидом), то что же с обычными людьми происходит? Это звиздец!

Наса бомбит, что её сына ни за что заперли в тюрьму (непонятно с чего бы, она же до этого говорила, что ей такой сын не нужен и она не желает его видеть, а тут вдруг переживает из-за него). Шукрант обещал ей, что сын её станет наследником трона, говорит Наса. Шукрант отвечает, что помнит обещание, и сын её обязательно сядет на престол. Наса спрашивает, а как же Арьяман. Шукрант предлагает яд. Уже пытались, а что толку, отвечает ему Наса. Шукрант говорит, что это чудо, до сих пор от его яда никто не спасся (ну да, ну да, кроме служанки и кошки). Но теперь нечего беспокоиться, новый яд более действенный, чем прежний.

Что за волейбольную сеть на неё напялили?

Шукрант говорит, что он подкупил служанку Расы, и та им поможет. Как только Арьяман выпьет материнское молоко, то ему конец.
Раса с супругом гадают на хрустальном шаре. Раса видит внутри шара какой-то черный дым. Говорят они что то про будущее и про предзнаменования. Там непонятно опять из-за звука.

А здесь редкий случай, когда мне нравится платье. Ей идёт

Серия 12
Джарант с каким-то мужиком отрубают рептилоиду хвост (кажется, Раса как раз говорила, что его злодейские силы в хвосте, когда в предыдущей сцене гадала на хрустальном шаре). Судя по воплям за кадром, они это сделали без обезболивания, и даже рану никак не обработали. Садюги грёбаные!

К Нараку приходит помощник и говорит, что прибыл убийца Арьямана. Это робот. В качестве демонстрации своих умений робот испепеляет какого-то левого чувака.

Опять планета Тхар. Шукрант в коридоре дворца общается со служанкой, той самой, что передавала Расе яд (её зовут Джину, но это неважно). Он надевает на служанку бусики. Та просит его забрать подарок, потому что боится, что если кто-то увидит, то решат, что она их спёрла. Шукрант говорит, что в этом нет необходимости, потому что он сделает её махараней, и тогда она сможет носить дорогие украшения по праву. А как же сын Расы – спрашивает служанка. «Сама решай кто будет сидеть на троне, сын Расы, или ты вместе со мной» – отвечает Шукрант и даёт ей пробирку с ядом.

Мимо идёт робот (тот самый, что писками разговаривает) и всё это подслушивает.
Раса лежит в своей постели, она просит служанку дать ей младенца, чтобы накормить его. Приходит робот и начинает пищать. Служанка даёт Расе младенца. Раса говорит, чтобы робот уходил, ребенку спать пора, а он мешает. Робот продолжает пищать. Надо понимать, он заложил Расе Шукранта, но судя по ответам Расы, она ему не верит.

Наса и Шукрант. Шукрант говорит, что пришло время кормить ребенка. Служанка Джину сделает свою работу, и скоро ему конец. Наса говорит, как же её сын будет сидеть на троне, если он такой уродливый. «На троне будете сидеть вы» – говорит Шукрант.
Раса и служанка. Служанка во всём сознаётся. Она умоляет наказать её, но спасти жизнь принца. Если Шукрант узнает, он поймёт, что его заговор раскрыт и убьет служанку, а вслед за ней и Арьямана. Раса поражается такому большому заговору, и не знает, что делать. Служанка говорит, что есть способ решения проблемы.

И какой же способ, интересно? Может, сообщить махараджу, что среди его ближайшего окружения есть предатель, который строит заговор против него? Да не, фигня какая-то, это не креативно.

Пружиииинка! И бабушкина шаль

Наса говорит Шукранту, что уже поздно, и до сих пор ничего не произошло. Видимо, потому что его яд – говно бесполезное. Шукрант говорит, что один раз он мог ошибиться, но не много раз. Тут раздается вопль.
Раса со слугами рыдает над какой-то пластиковой конструкцией.

Прибегают Наса с Шукрантом, и спрашивают, что случилось. Раса говорит, что раджкумар неожиданно скончался, никто не знает почему. Выпил материнского молочка, и всё. Появляется махарадж и спрашивает, почему все рыдают. Ему сообщают новость, он присоединяется к рыданиям, и сокрушается, что теперь будет с планетой. Шукрант говорит, что надо немедленно посадить на трон рептилоида, а Насу назначить царицей-матерью.

Я нипоняла. А врача позвать, чтобы засвидетельствовал смерть, вскрытие провести, выяснить причину смерти? Похороны? И где детский трупик? Просто все на слово поверили, и всё? Ну помер и помер, бывает.
И, кстати, отличная идея – заставить отца думать, что его долгожданный сын мёртв. Здорово придумали, отлично просто!

Звезда смерти. Помощник Нарака говорит, что надо дать приказ отправить робота-убийцу. Нарак даёт добро. Убивец отправляется в путь.

Не могу оставить без внимания этот прекрасный интерьер! Что это там слева? Я помню, такие белые пушистые штуки раньше в моде были. Они ещё крутятся и подсвечиваются. И монитор старый, у меня точно такой же был, до того как плоский купили. Да что там, до сих пор стоит рядом, не работает. Эх, ностальгия! А ещё, как они прекрасно эти зелёные квадратики на монитор налепили, так что они даже в перспективу не укладываются.

Раса отдаёт младенца роботу, и велит отнести его в безопасное место на планету Гурукшетра, к Гурудеду. Там он будет в безопасности.
Робот идёт с младенцем по коридору. Навстречу ему робот-убивец. Они встречаются, робот-убивец подмигивает.

Короче, я поняла. Думаю, дело было так. Изначально жители планеты Тхар находились где-то на уровне средневековья (или ниже), а потом к ним прилетели инопланетяны, дали им развитые технологии, объяснили на какую кнопочку нажимать, и улетели. Иначе как им удаётся сочетать высокие технологии с дремучим средневековым сознанием? С правами женщин всё плохо, с медициной ещё хуже, толерантности к иным видам никакой. Но зато астролохи с предсказамусами всем управляют. Дикари-с!

Если нам заблокируют ютуб, не знаю, успею ли я сделать продолжение. Но ещё один выпуск точно будет.

@темы: aaryamaan

---

Я недавно начала учить китайский. Пришлось бросить санскрит, который у меня всё ещё на уровне первоклассника-троечника. Но времена сейчас такие, всё меняется стремительным домкратом. Китайский сейчас актуальнее. Ну в общем, решила я попробовать. Пусть даже это плохой язык для таких как я, у кого стадо слонов оттоптало все уши. Санскрит в этом плане мне нравится гораздо больше. Но в то же время интересно попробовать что-то новое и необычное, чуждое нам неиндоевропейское.
Пока учу иероглифы. Тона — это зло, конечно, но иероглифы мне нравятся. Уже всю тетрадь ими исписала. Грамматика, там, вроде, несложная, проще даже, чем английская. Хотя, казалось бы, куда уж проще. Но до неё пока не дошла.

А ещё я продолжила всё-таки обновлять Экто-маху. Сама не знаю зачем, я не собиралась этого делать, да и мироздание всячески намекало на полную бесполезность этого занятия. Но пусть будет. Так что очень медленно и редко, но буду обновлять серии. И «индийские звёздные войны» тоже продолжу, пока возможность есть. По крайней мере, оно мне повышает настроение. И если может повысить настроение ещё кому-то, то, наверное, это неплохо.

@темы: языки

---

Aaryamaan — часть 3

Предыдущая часть: zdrava.diary.ru/p221131095_aaryamaan-chast-2.ht...

Серия 6

Просто пейзаж

Царь Джарант с супругой трапезничают. Раса рассказывает мужу, что видела чудесный сон (тот самый, что показывали в конце прошлой серии). Оказывается, сон этот означал, что будущий раджкумар превращает их планету в цветущий сад. Спасибо, что объяснили, я бы сама не догадалась, я думала, он там просто мечом размахивал на фоне меняющихся фотообоев. Махарадж говорит, что надо бы обратиться к Гурудеду, пусть растолкует сон.

Точно блин, Гурудед у них тут какая-то деревенская знахарка галактического масштаба. Вот был сериал «Порча», шёл по ТНТ вроде бы, и там главгероиня – гадалка Тамара. Вот Гурудед у них вместо гадалки Тамары. Битва экстрасенсов блин, с Рен-тв!

Приходит злой придворный и сообщает махараджу что Наса беременна. Махарадж говорит, что это круто, Раса принесла не только счастливое будущее их планете, но и бесплодие Насы исцелила одним своим появлением, и за это он назначает её любимой женой.

Забыла в предыдущих сериях написать. Злого придворного зовут Шукрант. Буду теперь называть его по имени. Его там называют радж-пурохит. Что конкретно под этим подразумевают, мне не очень понятно. Как мне казалось, термин «пурохита» относится к вполне конкретной жреческой должности и тесно связан с индуизмом. Возможно, это слово используется в более общем значении: жрец, священник. Я точно не знаю. Это тут же вызывает вопросы: в этом мире есть религия? Что она из себя представляет? Не ясно.

А ещё у него прикольный посох в виде штопора. На этом скрине не видно, но на других скринах можно заметить

Шукрант приходит к Насе и сообщает ей о беременности Расы и о разговоре с махараджем. Наса очень этим недовольна и велит ему приготовить яд. Приходит махарадж Джарант и говорит Насе, что любит своих обеих жен одинаково.

Я считаю, любая женщина, которой изменил муж, после таких слов должна тут же всё простить и проникнуться его благородством и великодушием. А если она этого не делает и продолжает ревновать, то она стерва, мразь, дрянь, как только её земля носит! Убить мерзавку мало!

На планете Гурукшетра Дед сидит в шалашике и гадает. Потом выходит из шалашика и смотрит на звёзды. На небе он видит какие-то знамения.
Шукрант приносит царице Насе яд и предупреждает её, что это очень сильный яд, и если хоть капелька попадёт в воздух, то всем, кто в комнате, конец. Наса выливает яд в чашечку, потом зовёт робота и велит привести служанку. Робот у них тут изъясняется писками визгами, но его почему-то все понимают.

Служанка приходит к Насе. Та отдаёт ей чашечку с ядом и велит передать Расе. Она говорит, что это какая-то там традиция этой планеты, давать будущей матери какой-то там особенный напиток. Это к счастью и для блага будущего ребёнка. Если бы мать махараджа была жива она сама приготовила бы его для невестки. Наса просит служанку не говорить Расе, кто прислал ей питьё. Типа она хочет сделать доброе дело тайно. Так же велит проследить чтобы ни капли питья не пролилось на землю.

Серия 7
Служанка относит питьё Расе. Раса собирается выпить яд, но тут видит кошку и решает непременно её поймать. Служанка настаивает, чтобы она сначала выпила. Раса пьет напиток и падает. Чашка разбивается, кошка лакает питье и тоже падает. А вслед за ней и служанка падает. Приходит Шукрант, забирает труп кошки и уходит.

Кошки тут странные. Тут плохо видно на скрине, но это не комбинезон на ней надет, как можно было бы подумать, это она типа светится

Вновь настоящее время. Арьяман спрашивает, если его мамку отравили, то как же получилось, что сам он остался жив. Гурудед объясняет, что это какие-то етицкие силы его спасли, которыми он обладал ещё до рождения.

Раса лежит в постели, мечется. Вокруг неё махарадж, слуги, Наса и, видимо, дохтур. Меж тем показывают, как Арьяман размахивает мечом на какие-то ужасные спецэффекты (видимо, это означает, что он силу страшного яда поборол прямо в материнской утробе). Короче, от этого Раса сразу поправилась. Дохтур объясняет, что она в порядке, и ребёнок ее в порядке, и это он ее спас, потому что он будущий великий воин.

Тут приводят служанку (почему-то она тоже жива-здорова). Дальше я плохо поняла, в этой части серии (и в некоторых следующих сериях) просто ужасный звук, музыка перекрывает голос, и ничего не слышно. В общем, они пытаются выяснить что произошло, но не получается. В итоге сходятся на том, что царица жива и слава богу, надо дать ей отдохнуть. Видимо, про яд они так и не узнали.

У Расы, кстати, уже огромный живот на нос наползает. А ведь в прошлой серии только выяснилось, что она беременна. Интересно, это они 9 месяцев яд не могли приготовить? И всё это время ничего не предпринимали?

Дальше идёт длинный кусок, связанный с политикой и экономикой. Я очень плохо поняла, о чём там говорили. Сначала Нарак со своим помощником что-то обсуждают что-то связанное с планетой Тхар и добычей на ней полезных ископаемых. Вроде бы, как наложить лапу на местные богатства, и чтобы им за это ничего не было. Потом махарадж Джарант с придворными обсуждают, какой Нарак плохой. Один из придворных говорит, это потому что махарадж у Нарака бабу увёл, вот он обиделся и мстит. Потом показывают заседание совета ООН, где присутствуют Гурудед, сомообразный чувак, Джарант и Нарак с помощником. Кажется, это вставка из прошлого. Грим у Нарака отличается. Но графика в этом фрагменте ещё хуже, чем обычно.

Меж тем Раса спит, и видит всё тот же сон. Она просыпается, смотрит в окно и видит там оторванную голову Арьямана на фоне звезд, которая то появляется, то исчезает. Кто угодно от такого зрелища испугался бы, но её это, видимо, умиротворяет и успокаивает. А меж тем по коридору движутся зловещие люди в чёрном с раскрашенными лицами.

Серия 8
Люди в черном входят в спальню царицы и достают световые мечи.

«Властелин колец» вижу тут я! Кстати, опять у них мечи как палки!

Они бьют по постели, но обнаруживают что постель пуста, а царица пошла дышать свежим воздухом на балкончик. Убивцы идут за ней, но на них нападает кошка.
Непонятно, это та же кошка, что выпила йаду, или другая. Если та же, то получается, она не сдохла, как и служанка. Тогда непонятно, Раса жива, служанка жива, кошка жива, что это за яд такой, от который никого не убил? Зачем вообще была кошка в той сцене?

Раса слышит шум нажимает на кнопочку вызывает охранника. Дальше там опять плохой звук, но вроде бы охранник говорит, что тут никого нет. А куда делись убивцы? Их кошка съела, что ли? И откуда они вообще взялись? Непонятно. Но вообще согласна, кошка – это монстр! Страшнее кошки зверя нет! Вспоминаю мою покойную старшую кошку, её нападения ни один убивец не пережил бы.

Наса и Шукрант обсуждают, как Раса спаслась от яда. Наса, вроде бы, хочет объединиться с Нараком, чтобы он им помог.

Нарак у себя, к нему приходит Шукрант. Нарак спрашивает того, зачем пожаловал, что ему нужно от скромных торговцев. (Так как, напомню, организация, возглавляемая Нараком, это не какой-нибудь орден Ситхов, а, как это не странно, торговая федерация). Шукрант отвечает, что с торговцами можно торговать, у нас товар у вас купец мол. Нарак спрашивает, хочет ли он продать им что-нибудь ненужное, или купить. Шукрант говорит, что хочет продать махараджа Джаранта. В общем, если Джарант умрёт, то Нарак получит власть над планетой и её ресурсами. Нарак говорит, что ему нужно подумать над таким щедрым предложением. Шукрант говорит, что мы-то можем подождать, но время ждать не будет.

Планета Тхар. Махарадж Джарант приделывает какую-то деталь к роботу и даёт ему указания. Не поняла какие, но вроде бы он должен проникнуть к врагам и узнать их планы.

Робот садится на космический корабль и улетает. Прилетает он, я так поняла, на Звезду смерти. Там он встречает странное существо, которое управляет какими-то пультами.

Я не поняла, что это. Наверное, это тоже робот. И вроде бы оно даже девочка.

Они с существом переговариваются языком жестов, потом робот вырубает существо какими-то лучами из руки и сам что-то нажимает на пульте, вытаскивает оттуда какую-то микросхему и уходит.

Приходит ведроид, видит вырубившееся существо и пытается ему помочь. Он идёт к Нараку и докладывает, что шпион с планеты Тхар вырубил их существо и что-то спёр. Нарак велит направить погоню и поймать шпиёна.

Мне кажется, или там на пульте обычная клавиатура от ПК?

Дальше показывают полет космических корабликов как они лучиками друг в друга пуляют. Нарак говорит, что если шпиёна не поймать, то усё пропало, враги узнают их планы. А потом расстреливает какого-то своего подчиненного из ружжа (я не поняла зачем, вроде бы тот сказал что-то, что Нараку не понравилось).

Ааааааа! Как я угораю с этого дизайна! ААААААААА!!!

В общем, кораблик робота они подбили, и он свалился на планету Гурукшетра, прямо рядом с шалашиком, где Гурудед сидел и медитировал. Гурудед видит обломки робота и решает, что это, видимо, махарадж Джарант прислал ему какое-то сообщение. Он собирает обломки и уносит.

Меж тем Нарак проводит совещание по скайпу с каким-то очередным странно одетым чуваком. Обсуждают они личную жизнь махараджа Джаранта. Нарак узнает, что Раса беременна. Он велит своему помощнику послать убивцев к будущему ребенку Расы, потому что предсказание.

Серия 9
Не буду пересказывать каждую сцену этой серии, потому что там мало чего происходит. Краткое содержание серии (со спойлером):

Родила царица в ночь
Не то сына, не то дочь;
Не мышонка, не лягушку,
А неведому зверушку.

Короче, всю серию царицы рожают. Наса никак не может разродиться и мучается от боли (на что придворные говорят, хорошо, значит, великий человек родится, богатырррь). Шукрант даёт ей какое-то снадобье, чтобы она разродилась раньше Расы.

В общем, делаю из этого всего вывод, что тамошняя медицина в полной перде. Никакого обезболивания и безопасных родов. Даже кесарево сделать не могут. Хотя, у них там есть странные приборы, в которых лежат рожаницы, но толку от них никакого, похоже.

Так же к махараджу прибывает посол от Нарака в странном костюме.

Меня почему-то радует, как у него кончик носа торчит из-под всего этого

Не очень я поняла, о чём они говорили, но они явно не договорились и поругались. Тут махараджу сообщают, что у него родился наследник. Махарадж тут же бросает посла и бежит к жене.
Наса у себя в постели плачет в истерике. Махарадж спрашивает, что случилось. Тут из детской колыбельки высовывается не то щупальце не то хвост.

Махарадж возвращается к послу. Посол спрашивает какой ответ ему передать. Махарадж говорит передай твой король мой пламенный привет, короче, посылает посла нафиг. Потом срывает с него маску, и оказывается, что это сам Нарак.

@темы: aaryamaan

---

Aaryamaan — часть 2

Продолжение «индийских Звёздных войн». Начало было здесь: zdrava.diary.ru/p221127960_indijskie-zvyozdnye-...

Серия 3

Гурудед рассказывает Арьяману, что девушка, которую Нарак забрал, была не настоящая Раса, а на самом деле это была её лучшая подруга Майя, которая приняла облик Расы. В колдунской школе, т.е. в Савитан-ашраме их такому учат. Вновь начинается флешбек.

Появляется внезапная Баба Яга. Я аж вздрогнула, как увидела. Это и есть та самая Майа.

Потом она, правда, принимает нормальный человеческий облик (а жаль, Бабой Ягой было бы прикольнее).

Скрин из другой серии

Майя говорит подруге, чтобы та не гробила свою жизнь. Раса отвечает, что другого пути нет. На что Майя говорит, что выход есть, они ведь Савитановы сёстры и умеют колдовать колдунство.
Дальше показывают, как Нарак уходит с поддельной Расой (то, что было в предыдущей серии). Раса принимает свой настоящий облик и объясняет отцу, что произошло. Она говорит, что никогда не забудет жертву Майи. И тут выясняется, что колдунские силы Савитановых сестёр работают только при свете дня, а с заходом солнца действовать перестают. Поэтому Майя не сможет долго прятать свой настоящий облик.

А кстати, Нараку же нужна не принцесса, а выпускница какого-то там ашрама. А если так, то какая ему разница, на ком жениться?

Дальше Звезда смерти. Видимо, супружеская спальня. Майя в облике Расы размышляет о том, что скоро солнце зайдёт, и её разоблачат. А меж тем странная сцена, где Нарак общается с гигантскими говорящими головами.

Кажется, они его прославляют и поздравляют со свадьбой. Они так же передают ему поздравления от каких-то махараджей, потом обсуждают всякие торговые дела и пропадают. К Нараку приходит слуга и сообщает, что супруга ожидает его в опочивальне.

Когда Нарак заходит в спальню, Майя тут же принимает свой истинный облик, и тушит свет, чтобы он её не видел. Он её спрашивает, зачем она так сделала. Хоть его и боится вся вселенная, но ей не нужно его боятся, потому что она его жена. Она на это отвечает, что это традиция их ашрама: супружеский долг нужно выполнять в темноте, от этого дети лучше получаются.

Какой нахрен заход солнца!!? Это же, блин, станция в открытом космосе! Какого солнца и куда заход!? Как это работает???

Вновь планета Джабо. Раса и её отец. Махарадж говорит, что когда Нарак узнает правду, то Майе не жить (ну и хрен с ней, всем пофиг, забыли). И тогда Нарак вновь нападёт на их планету. Раса спрашивает, нельзя ли кого-то попросить о помощи. Махарадж отвечает, что никто им не поможет. Раса говорит, что нужно обратиться к махараджу планеты Тхар. Отец отвечает Расе, что махарадж планеты Тхар (которого зовут Джарант), пусть и храбрый, но слабосильный, у него ни оружия, ни войск толком нет.

То есть планета, на которой добывается уникальный ресурс, ценный для всей вселенной, не имеет сильной армии и оружия? Звучит правдеподобно!

А это платье мне даже нравится. Я бы такое надела

Раса говорит отцу, чтобы он отправил махараджу Джаранту свадебное предложение. Отец спрашивает её, а ничего, что махарадж Джарант вообще-то женат. Ничего, жена не стена, подвинется, – отвечает ему дочь. И вообще, у махараджа в этом браке нет детей, а ему нужен наследник престола. Так что засылайте сватов, папаша.

Какая тут связь? Зачем обязательно жениться? От женитьбы сразу самозародятся войска и оружие? Я не поняла.

Планета Тхар, царский дворец. Махарадж Джарант в окружении придворных. Он рассказывает придворным, что Нарак, с которым у их планеты контракт по добыче нефти тхараса, решил нарушить договорённости, и добывать больше. Из-за этого тхарас скоро закончится, а если тхарас закончится, то и их планета тоже закончится. Один из придворных говорит ему, что не стоит отчаиваться, не так всё плохо. Оказывается, существует некое предсказание, которое сделал Гурудед, которое касается будущего сына махараджа. Я не очень поняла, какое именно, но суть в том, что он все их проблемы решит, как только появится.

Махарадж Джарант. Два махараджа какие-то одинаковые, да ещё и одинаково бородатые. И как их различать?

Махарадж Джарант говорит, всё это хорошо, конечно, только сына-то нет, жена никак не забеременеет. В этом нет вины царицы, отвечает ему придворный. Вины нет, отвечает махарадж, но это наша беда.

Короче, я так вижу, что организация, которую возглавляет Гурудед (Омиян), занимается совсем не тем, для чего будто бы предназначена (сохранение мира во всей вселенной), а вместо этого делает предсказания, гороскопы, гадания на Таро, снятие порчи, приворот, отворот… короче, фигнёй какой-то занимается.

Тут странная сцена, где какие-то чуваки ходят вокруг странной фигни и трогают висящие шарики. Не знаю, что это было, но показывали это, когда говорили о предсказании. Мне лично Кин-Дза-Дзой повеяло почему-то от этой сцены

Тут приходит человек и сообщает, что прибыл посол с планеты Джабо.

Серия 4

Планета Джабо. Отец говорит Расе, что отправил посла, однако, он не уверен, что махарадж Джарант согласится им помочь. Она ему отвечает, что уверена в махарадже, потому что их связывает совместная тайна. Давным-давно, когда она ещё была студенткой, а махарадж Джарант был прынцем…

Флешбек внутри флешбека. Уже упоминаемый ранее Савитан-ашрам.

Планета Савитан

И где я это видела совсем недавно? А вот где:

Гуриня в окружении учениц

Гуриня объясняет ученицам (среди которых Раса и Майя) про woman power. За колонной всё это подслушивает Джарант. Подруга говорит Расе, мол, смотри, что за мужик спрятался за колонной. Они вдвоём уходят. Дальше они начинают пугать его колдунствами, напускать иллюзорных змей и так далее.

Он пытается их зарубить, но у него не выходит. Они спрашивают его кто он, зачем припёрся, разве он не знает, что тут женский монастырь, и мужикам вход воспрещён. А тем мужчинам, которые пытаются проникнуть в ашрам, положено наказание. После этого они друг другу представляются. Джарант говорит, что очень рад их встрече, и, если в будущем ей понадобится помощь, она может на него рассчитывать.

Короткий флешбек заканчивается. Раса говорит отцу, что уверена, что если махарадж Джарант на ней женится, то обязательно им поможет.

А я опять не поняла. Он ей обещал помощь, но, насколько я смогла разобрать, жениться не обещал. Короче, я так понимаю: ей понравился мужик, и она решила увести его из семьи. А нападение использовала как предлог.

Махарадж Джарант между тем использует какой-то девайс, который показывает голограмму. В этой голограмме Раса рассказывает ему всю ситуацию, и говорит, что пришло время исполнить слово, которое он ей дал, и помочь ей, а заодно и жениться. (Мне кажется, или эта сцена сильно напоминает аналогичную из оригинальных ЗВ, с принцессой Леей).

Джарант спрашивает придворных, что ему делать. Один придворный говорит, что если женщина просит на ней жениться, то дхарма воина уважить её просьбу. Другой придворный говорит, что его жене это определённо не понравится. Первый придворный напоминает, что у махараджа до сих пор нет детей. А что, если Раса сможет родить махараджу наследника? Того самого, про которого говорит пророчество. Махарадж соглашается.

Второй придворный идёт к царице (которую зовут Наса) и рассказывает ей о произошедшем. Царица от этого в шоке. Она говорит, что ей нужно срочно-срочно родить ребёнка, и требует от придворного, чтобы он что-то сделал для этого. Я не поняла, что именно (но не то, что все могли бы подумать, какая-то особенная медицинская процедура или ритуал, видимо). Придворный возражает, что против природы не попрёшь, и последствия могут быть тяжёлыми. Но царица согласна на любые последствия.

Царица Наса

Я не пойму, у них тут космические корабли бороздят просторы Большого театра, а проблему бесплодия при этом решить не могут? Даже у нас существует ЭКО, суррогатное материнство, клонирование, в конце концов. Даже их далёкие предки, при гораздо более низком уровне технологий и медицины умудрялись решать эту проблему. Посредством нийоги, как Панду, при помощи Вьясы, как Гандхари, или огненными ритуалами, как Друпада. А тут что?
А ещё эти персонажи тут злодеи. Женщина, которой не нравится, как муж с ней поступил – злодейка. Придворный, который ей помогает – злодей. А Джарант и Раса не злодеи, нет.

Звезда смерти. Нарак разговаривает с каким-то чуваком, похожим на сома. Я так поняла, это его шпиён из совета ООН. В серии, где показывали заседание совета, он там был в толпе. В общем, если я правильно поняла, он говорит Нараку, что добился нейтралитета, что они не будут вмешиваться в их войну с планетой Джабо (ну хоть понятнее стало, почему ООН никуда не вмешивается).

Похож ведь на сома или мне кажется? Кажется, этого чувака зовут Раху. Но с тех пор как я начала смотреть Шаню, Раху для меня может быть один:



А остальные поддельные.

Так же сомочувак рассказывает Нараку про пророчество Гурудеда. То, где сын Расы – это аналог Кришны, а Нараку в этой лиле уготована роль Кансы. Нарак на роль Кансы категорически не согласен. Он велит посадить жену в тюрьму. Жена на это говорит, что зачем останавливаться на полумерах, пусть он сразу её убьёт, если опасается её ребёнка (логичный вопрос, который следовало задать и Кансе). Однако от волнения она принимает свой настоящий облик. Нарак всё понимает и грозит всем ужасными карами за предательство.

Серия 5

Грустная Майа сидит в тюрьме и думает, что Расе и её отцу конец, Нарак не оставит их в живых (и чего беспокоиться, они-то о ней не беспокоились).

Тем временем на планете Джабо подготовка к свадьбе.

У вас такие перья, у вас рога такие, копыта очень стройные и добрая душа...

Раса с отцом удивляются, что это махарадж Джарант задерживается (ему ж недалеко, пару тыщ световых лет всего). Они выходят из дворца, посмотреть, не летит ли жоних, и сталкиваются с Нараком, который пострелял всю охрану.

Раса ему объясняет, что собралась замуж за другого. С воплем «так не доставайся же ты никому» Нарак выхватывает световой меч, но тут появляется Джарант. Каким-то образом он незаметно подкрался. Начинается поединок.

Папаша решает вмешаться, но Нарак закалывает его световым мечом, а после этого улепётывает. Папаша на смертном одре велит зятю позаботиться о дочке. (В общем, с папашей и планетой Джабо можно попрощаться, я так понимаю).

Счастливые супруги прибывают на планету Тхар. Их радостно приветствуют. Царица Наса наблюдает за их прибытием, и её колбасит от лютой ненависти.

Дальше показывают, как придворный (тот самый, который рассказал царице про будущую женитьбу махараджа) готовит какую-то хрень в пробирках. А потом даёт её выпить царице.
Наса говорит, что если её ребёнок не родится раньше расиного, то им обоим (т.е. самой Насе и придворному) трындык. Придворный говорит, что беспокоиться не о чем. Царица спрашивает, нет ли какого способа Расу того, убрать. Придворный отвечает, что Раса молодая и красивая, и махарадж всё время проводит с ней, так что устранить её будет непросто.
Ну хз, не очень-то она и молодая, по-моему. А что касается красоты, то мне лично сама Наса кажется гораздо симпатичнее (когда злобные рожи не корчит и не орёт как свинья). Но это чисто моё мнение.

Дальше показывают Гурудеда, который кидает шарики в звезду Давида. Закадровый голос говорит, что пока царицы ждали рождения наследников, сам Гурудед ждал появления великого освободителя вселенной (ну правильно, зачем самому что-то делать для освобождения вселенной, если можно подождать великого освободителя).

Тем временем Раса оказывается беременна. Они с махараджем лежат в постели, махарадж очень рад новости. Раса говорит, что махараджу следовало бы меньше проводить время с женой и больше заниматься государственными делами.

Закадровый голос Гурудеда рассказывает, что в ту ночь Раса увидела сон. А видела она, как с неба спустились какие-то светящиеся хрени прямо ей на живот. А затем камера наезжает на живот, а внутри там оказывается горный пейзаж, на фоне которого Арьяман размахивает мечом, и женский голос сладострастно произносит его имя. Раса просыпается и говорит: «приветствую тебя, Арьяман».

Флешбек прерывается, вновь Арьяман и Гурудед в настоящем. Арьяман говорит: «так я сын царя Тхара Джаранта и Расы»? Ага, дошло наконец-то, говорит Дед. И рассказывает Арьяману, что ещё до рождения его пытались убить злобные вражины.

@темы: aaryamaan

---

Aaryamaan — Индийские «Звёздные войны»

Я тут внезапно вспомнила про т.н. «индийские звёздные войны». На них есть довольно много обзоров на ютубе, например этот:
www.youtube.com/watch?v=xdnqTHOm5qM
Но они по большей части дурацкие и говорят там фигню. Но общее впечатление о «шыдевре» по ним можно получить. Так что я решила сделать свой. Ну а почему бы и нет?
Формат будет такой же, что и в Экто-махе, только более сжатый. Краткий пересказ с картинками и моими комментариями.

Сериал 2002 года, называется Aaryaman brahmaand ka yoddha – Арьяман: воин вселенной.
В начале идёт такая заставка:

Сперва я подумала «что это за…?» Но оказалось, всё просто. Дело в том, что создатель и автор идеи этого шоу, и по совместительству исполнитель главной роли актёр Мукеш Кханна играл Бхишму в Чопро-Махе. Bheeshm International – его детище.

Потом идут вступительные титры, которые имитируют оригинальное начало ЗВ, с ползущим текстом на фоне звёздного неба. Фоновая песня, кстати, мне понравилась, хоть она и крадёт ноты из оригинального саундтрека ЗВ.
Дальше идёт длинная минут на пять. Эта заставка повторяется в начале каждой серии, и в ней объясняется лор этого мира. Потому на ней следует остановиться чуть подробнее.

Сначала закадровый голос на фоне космоса вещает, что если посмотреть на небо вооружённым глазом, то можно увидеть одну звёздочку, две звёздочки, три звёздочки, а лучше всего пять звёздочек (не совсем так, конечно, но о-о-очень близко).
В общем, давным-давно в далёкой-далёкой галактике под названием Арьяна была планета Тхар.

И хоть это была планета-пустыня без единой капли воды, но для всей вселенной она имела очень большое значение. Потому что там добывалась очень ценная полезная ископаемая (привет Дюне). Это вещество, которое называлось тарас (или тхарас), могло на любой планете создать атмосферу и все условия для жизни.

Кто владел тхарасом владел всей галактикой Арьяна. И потому, согласно правилам, которые ввёл местный аналог ООН, никто не имел права на тхарас, даже местный раджа. Там ещё сказали, что 25 процентов добычи идёт планете.

Это дворец, типа

Почему, обладая таким ценным ресурсом, они не превратят свою планету в цветущий сад, а вынуждены жить в пустыне, где ни капли воды? И куда разбазаривается столь ценный ресурс? А хрен его знает.
Ещё тут есть нечто, под названием Осек. Выглядит оно как звезда смерти в виде черепа, но на самом деле это ассоциация торговцев, как это не странно.

А также тут есть местный аналог ООН, который называется Омиян. Всекосмическая организация, которая заботится о мире во всей вселенной и процветании её обитателей. Для этого у них есть миротворческие войска.

Глава этого Омияна – некто, кого тут называют maha hoshin. Я не очень поняла, имя это, или нет. Наверное, всё-таки имя (типа великий Хошин). И жил этот персонаж на планете Гурукшетра (какое офигенное название для планеты!)

Лирическое отступление

Отступление. Интересную вещь я узнала: оказывается, наша галактика на хинди называется Акаш Ганга – т.е. небесная Ганга, если по-русски. Ну как бы логично, Ганга – она же текущая в трёх мирах, как известно. Логично, что небесная её версия – это млечный путь. Красиво, мне нравится.

Это всё была присказка, а теперь, наконец-то, сказка начинается. Действие происходит на планете Гурукшетра. Двое чуваков дерутся на световых мечах (которые ведут себя как самые обычные палки), а разные чудики на это смотрят. Один из сражающихся – это наш главный герой Арьяман.

Вот он, прекрасный мужчина в самом расцвете сил. Кстати, по сюжету ему то ли двадцать пять, то ли тридцать лет. Хорошо сохранился

Второй – это его гуру, тот самый maha hoshin, которого упоминали во вступлении. Я буду называть его Гурудед.

Поединок заканчивается, Арьяман кланяется Гурудеду. Дед говорит, что что для гуру самая большая радость — когда ученик может его победить. Нет во вселенной воина, подобного Арьяману. Гуру говорит Арьяману, чтобы тот не поднимал оружия ради вражды, а только ради защиты дхармы. Гуру научил его всему, чего сам умел, остальному его научит жизнь. Короче, гуру говорит Арьяману, что, мол, хватит, засиделся тут на планете, пусть физдует спасать вселенную.

Арьяман на это отвечает, какого хрена. Он не хочет спасать галактику, он хочет фыр-фыр-фыр всю жизнь сидеть у ног учителя, и больше ему ничего не нужно. Гурудед говорит, что судьба у него такая, спасать галактику. Так что нечего тут, откосить не получится. Но хто я? – спрашивает Арьяман, – откуда я, как я здесь оказался, кто мои родители? И вообще, какого хрена я должен спасать вселенную, больше некому, что ли?

Гурудед отвечает, что настало время Арьяману узнать его историю. Я не всё уловила из его рассказа, но насколько я поняла, раньше у Гурудеда был ученик. Этот ученик был очень одарён, но он использовал полученные умения во зло. И это был главзлодей данной истории, которого зовут Нарак.

Дальше начинается флешбек. Место действия – Осек, но я буду называть его Здвездой смерти. Нарак в окружении своих сподвижников. Кстати, в роли Нарака внезапно Дрона из Экто-махи.

Как Дрона он мне нравился однозначно больше.

Показывают, как хреначат неизвестную планету.
Какой-то чувак начинает спорить с Нараком, говорит, что это неправильно, хреначить планеты, это несправедливость и адхарма. Нарак отвечает, что это им наказание было. Чувак говорит, что он не собирается с таким произволом мириться и пожалуется в спортлото. Нарак отвечает, что такие помощники ему не нужны, нажимает на кнопочку и испепеляет мужика лучами. И так будет с каждым, кто против меня пойдёт, говорит Нарак, и добавляет что-то про власть над вселенной, планетой Тхар и её полезными ресурсами.

Тот самый покойный чувак

А ещё тут есть буратины

Приходит ведроид. Обзорщик выше почему-то назвал его Дартом Вейдером и половину обзора бомбил с того, как очернили его светлый образ. Понятно, что ему надо было чем-то заполнить обзор и развлекать своих зрителей, да и всем пофиг по большому счёту. Но всё равно странно, потому что это явно какой-то незначительный персонаж. Я не знаю, может это робот, а может, у него униформа такая.

В общем, ведроид приветствует Нарака и сообщает, что царь планеты Джабо отказался выдать за Нарака свою дочь. Нараку это сильно не понравилось, и он велит подготовить нападение на планету Джабо.

Серия 2

На космическую станцию прилетает кораблик, из которого выходит Гурудед. Начинается космическое заседание местного ООН.
Гурудед рассказывает, что перед ними всеми встала проблема. До сих пор они помогали и защищали жителей галактики. Но теперь мир под угрозой, и галактико опасносте. И имя этой опасности – Нарак.

Про зигующих инопланетян многие обзорщики пошутили

Какой-то инопланетянин говорит, что слышал, будто Нарак собрался жениться на дочери некоего махараджа Шона с планеты Джабо. Гурудед отвечает, что поэтому он их всех и созвал. До него дошли сведения, что Нарак собирается напасть на планету Джабо.
Тогда инопланетяне спрашивают Деда, что им следует предпринять в связи с этим. На что тот отвечает, что получил предсказание. В предсказании говорится, что сын той самой девушки, на которой собрался жениться Нарак (её, кстати, зовут Раса), станет причиной его смерти (Кришна хренов!). Так же он станет освободителем всей галактики, и в день его рождения, спустя тысячу лет засухи, пойдёт дождь. Но Нарак, будучи самовлюблённым дураком, не знает об этом предсказании.

Космический корабль куда-то летит. В нём Нарак со своими сподвижниками. Сподвижник спрашивает, нафига Нараку сдалась эта самая Раса, если он может получить любую самую красивую девушку во вселенной. Нарак отвечает, что Раса – лучшая ученица некоего Савитан Ашрама. В этом ашраме женщин обучают какому-то очень сильному колдунству. И если он женится на выпускнице этого ашрама, то его сын станет самым великим и могущественным, и вместе они смогут покорить всю вселенную.

Корабль подлетает к планете Джабо. Показывают местный дворец, где махарадж говорит придворным про нападение Нарака. Дальше он говорит, какой этот Нарак плохой-нехороший, и что ему нужно дать отпор.

Появляется гонец и сообщает, что всё пропало, вражеские войска наступают. Махарадж велит сопротивляться любой ценой. Пусть даже ему придётся пожертвовать своей жизнью, но он не позволит Нараку получить желаемое.

Больше, чем местные спецэффекты, мне нравятся местные костюмы. Вот эти чуваки в плащах и шляпах и плащах, как будто бы пришли в том что дома смогли найти.

Появляется та самая Раса со свитой.

Она говорит, что нельзя так говорить, жизнь махараджа бесценна, и не нужно ей рисковать. Нарак всё это затеял только из-за Расы, и потому она на всё согласная. Махарадж ей отвечает, что на это он пойтить не могёт. Он велит ей отправляться в свою комнату и там ждать.
Показывают космическое сражение. Со словами «я вас категорически приветствую» во дворец врывается Нарак, перестреляв всю охрану. Махарадж говорит, что будет жаловаться в ООН и комитет по защите прав человека, и Нарака обязательно накажут. А вот хрен, говорит, Нарак, никто тебе не поможет, лучше скажи, где твоя дочь.

А мне непонятно, куда смотрит местный ООН? Где их миротворческие войска, когда они так нужны? Почему они не выполняют свою функцию по сохранению мира во всей вселенной? Хотя, они умеют предсказания делать. Предсказания – это тема, да.

Махарадж говорит, что тот её не получит. Нарак отвечает, что готов всю вселенную перевернуть, чтобы её найти. Тут появляется Раса, и говорит, что в этом нет необходимости, она тут. Потом появляется ещё одна Раса, и говорит, что она тут. И так несколько раз.

Нарак говорит, что ему это надоело, и если ему не отдадут настоящую Расу, то он всех убьёт, и прежде всего, махараджа. Он отбирает у своего ведроида пистолет, и наставляет его на махараджа. Одна из девиц выходит вперёд и говорит, что она настоящая Раса, и она готова отправляться. Отец пытается её отговорить, но она просит ей верить и говорит, что не может смотреть на уничтожение своего отца и народа. Они с Нараком в обнимку уходят вдаль.

Флешбек заканчивается. Вновь Арьяман и Гурудед уже в настоящем. Арьяман спрашивает, если этот Нарак такой злодей и всю вселенную закошмарил, то почему Гурудед его не остановил. Дед отвечает, что он, конечно, мог бы его остановить, но не стал, потому что это не его судьба. Это работа Арьямана – остановить Нарака, для того его столько лет и готовили.

Офигенная отмаза, я считаю!
– Вы полицейский, почему вы не поймали и не посадили опасного маньяка?
– Я мог бы его поймать, это совсем не сложно. Но это не моя судьба! Пусть его ловит тот, у кого это на судьбе написано. А я тут причём? Ну убьёт он ещё десяток человек, ну и что? Видимо, это их судьба.

Арьяман спрашивает, если предсказание было про него и Раса – его мать, значит ли это, что Нарак – его отец. Нет, отвечает Гурудед. А правду он расскажет в следующей серии.

Вот такой обзор. В этот раз мало серий влезло, потому что нужно нужно было внимание уделить заставке, и обзор получился большой. Если я буду продолжать, буду брать больший объём, и каждую серию разбирать не буду.

@темы: aaryamaan

---

Нашла в сети такой текст, который очень созвучен моим мыслям. Утащу его сюда. Там, где я его взяла, была ссылка на фейсбук. Я туда зайти не могу, но ссылку приведу.

www.facebook.com/100000086026700/posts/52898383...

Несколько вещей мне хочется заметить. Есть вещи, над которыми мы не властны — а есть то, что мы вполне можем контролировать, если захотим, и они в итоге более важные.

Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? (Мар.8:36)

Мы не контролируем передвижения войск — ни раньше, ни теперь — но можем контролировать движения своей души, или, хотя бы, то, что мы изливаем в мир. Можно не предаваться злорадству по поводу гибели неприятеля и чужих несчастий вообще — и не предаваться ненависти по поводу того, что неприятель, оказывается, убивает наших.

В ходе боевых действий уже погибли сотни людей, которых оплакивают их семьи. Оплакивать этих погибших - с обоих сторон - есть правильная реакция. Злорадство и ненависть вводит вас в симбиоз с бесами.

При этом ваша политическая позиция не имеет отношения к делу. Признавать реальность чужого страдания — это не политическая позиция.

В ленте пишут как им стыдно/не стыдно быть русскими. Буквально говоря, стыдиться своего этнического происхождения есть хамов грех, но люди имеют в виду не совсем это - такой «стыд» это то, что у американцев называется virtue signaling, демонстрация того, что ты на правильной стороне истории и ищешь одобрения правильных людей.

Я читаю, как «не стыдящиеся» укоряют «стыдящихся» в том, что они восемь лет не замечали страданий жителей Донбасса. Это верно — не замечали. Я помню, как пытался говорить об этом со сторонниками западных, либеральных ценностей, горячими защитниками меньшинств и т.д., когда снаряды ВСУ прилетали в Церкви и на детские площадки. Ответы варьировались от «это все распятые мальчики кремлевской пропаганды» до «при штурме Берлина в 1945 году тоже гибли гражданские». В общем проявляли полное бессердечие по отношению жителям, страдавшим от войны. Как и все «мировое сообщество»

Но если мы находим такое бессердечие достойным осуждения, нам самим не стоит его проявлять. Говорят о том, что жители Киева одобряли (или игнорировали) обращение ВСУ с Донбассом, и вот теперь они столкнулись с чем-то подобным. Но эта логика имеет пугающее продолжение — на следующем витке мы тоже можем столкнуться с чем-то подобным.

Если мы укоряем либералов, что их сострадание к жертвам войны просыпается или засыпает в строгой зависимости от их политической лояльности, то нам самим стоит избегать того же. Признать, что люди, оказавшиеся в зоне военных действий, страдают, испытывают по меньшей мере, нарушение привычного уклада жизни и мучительную тревогу за своих близких — это не значит поддержать чье-то правительство. Я ничье правительство тут не поддерживаю.

Относиться к людям с состраданием и пониманием — совсем не значит выступать на чьей-то стороне в вооруженном конфликте. Поэтому я не «стыжусь» быть русским — я не стараюсь понравится людям, на которых Донбасс, а еще раньше Белград, Багдад и Триполи. Но «гордиться» в этой ситуации значило бы игнорировать — или даже воспринимать позитивно — чужое страдание.

То, что происходит, глубоко удручает, людям хочется уйти куда-то — в гордость, в ненависть, во что-то еще. Но я думаю, что оплакивать всех будет уместнее.

@темы: гнусная политота

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра