Самая древняя в истории человечества Мэри Сью

[zdrava]

Пришла внезапная странная мысль: а ведь Кришна — это такая древнеиндийская Мэри Сью. Действительно, он самый красивый, самый умный, самый могущественный, самый-самый, и вообще бог. При любом его появлении все сразу принимаются лобызать лотосные стопы и петь славословия. Все его любят, а кто не любит — те гнусные злодеи и демоны. Всё как у эталонных ведьм-попаданок. А ещё, что бы он ни делал, какую бы лютую фигню не вытворял, всё сходит ему с рук, хотя любой другой на его месте получил бы люлей. Даже в этом он астральный близнец рыже-ехидных ведьм (с рыжиной, правда, не сложилось, зато ехидство на месте).

А ведь Вьяса — он тоже Кришна. И вот представилась мне такая картина. Бастард, сын рыбачки, брошенный матерью в младенчестве, несчастный урод, которого никто не любит (уважают, да, но не любят), девушки при виде его в ужасе бледнеют и зажмуривают глаза. И вот он фантазирует себе такое альтер-эго. Кшатрий знатного рода, красавец, всеобщий любимец, на которого женщины гроздьями вешаются, умный и хитрый политик, воин и герой, рубящий демонов пачками. У него есть всё, чего аскет-брахман, живущий в отречении, начисто лишён, и о чём он может только мечтать.

Такой вот диагноз по Аватарам

@темы: Индия

Comments

[namarupa]

Я аж очки одела чтобы лучше прочесть)))
Какой тогда "диагноз" у Вальмики?
Аскету-брахману вроде как и мечтать не о чем кроме Васудевы, на то он и аскет-брахман))

[Рыбе-Лис]

Аааа!!! Эта мысль гениальна. Но для нее Кришне в Мхбх. слишком места мало отведено. Хотя всякий раз, когда он там появляется - да, да!! Ты прекрасна, Мэри!!
Фразу "диагноз по Аватарам" - немедленно на скрижали.

[Эллия Айсард]

В этой идее однозначно что-то есть) И впрямь сходится по всем пунктам)))

Хотя мне казалось, что Вьяса отдал дань мэри-сьюизму, когда вписал себя в династию Куру)))

[Brigita]

Хотя мне казалось, что Вьяса отдал дань мэри-сьюизму, когда вписал себя в династию Куру)))

Не только.
Он там же вообще главный движитель сюжета "И тут неожиданно пришел Вьяса...", "И тут они чисто случайно встретили Вьясу...", "И тут из кустов выехал Вьяса на рояле..."
Хотя династия Куру - это и вовсе песня! Себе едва-едва сподобился Шуку родить, а тут! К трем вошел - все три тут же беременны! Браво, Вьяса! Бык-производитель среди брахманов!

[zdrava]

namarupa, я Рамаяну читала только первые две книги, а так же краткую версию, что есть в Махабхарате, и разнообразные перессказы. Полного академперевода-то нет до сих пор( Так что Вальмики поставить диагноз не могу
Касаемо аскета, ну это он так говорит, что добровольно. А так-то — зелен виноград.
А вообще, не воспринимайте слишком серьёзно то, что я пишу. Тут больше шутка))

Рыбе-Лис, тут ещё хочу заметить, что, в отличии от большинства сьюх, Кришна — умный и хитрый, и язык у него отлично подвешен. Те-то обычно обладают блестящим умом и красноречием только в воображении своих создательниц, и блистают только на фоне остальных персонажей, которые тупы как пробка. С Кришной всё-таки не так. И вообще, всем этим сьюхам до него как до соседней галактики. А уж о такой степени известности и количестве поклонников только мечтать))

Ellia_Isard, Brigita, я как-то больше не по Махе такой вывод сделала, а по ШБ. В Махе всё-таки поскромнее всё) А образ Вьясы в Махе — мне кажется, это не Мэри. А что, я не знаю пока

[Эллия Айсард]

Brigita,

"И тут из кустов выехал Вьяса на рояле..."

Да уж, случайные встречи в джунглях с Вьясой - это красота)
А мое чересчур живое воображение тут же нарисовало соответствующую картинку с роялем

Хотя династия Куру - это и вовсе песня!

Так еще ж чисто случайно вовремя пришел, когда Гандхари сама себя прокесарила, и догадался, что делать)
В общем, чуть что, сразу Вьяса)))

Ellia_Isard, Brigita, я как-то больше не по Махе такой вывод сделала, а по ШБ.

Эммм... Неловко спрашивать, но все же: объясните, пожалуйста, кто-нибудь неофиту, что такое ШБ?

[Brigita]

Неловко спрашивать, но все же: объясните, пожалуйста, кто-нибудь неофиту, что такое ШБ?

Шримад Бхагаватам?

[zdrava]

Ellia_Isard,

Неловко спрашивать, но все же: объясните, пожалуйста, кто-нибудь неофиту, что такое ШБ?

Шримад Бхагаватам, она же Бхагавата Пурана. Один из основных источников по биографии Кришны. Я его как раз сейчас читаю. Забористо)

[namarupa]

zdrava,
Черный баламут читали?

[Эллия Айсард]

zdrava, спасибо за объяснение)

[zdrava]

namarupa, читала, ага

[namarupa]

zdrava, Рамаяна Тулсидаса есть в переводе Цветкова.

[zdrava]

namarupa, о, спасибо большое, надо будет обязательно разыскать!

[namarupa]

zdrava,
om-aditya.ru/userfiles/ufiles/purany/tulsi_das_...

[zdrava]

namarupa, спасибо!
Жаль, плохо у нас в стране с переводами((

[namarupa]

zdrava,
Я читала индийское и американское издания на английском и французское. В итоге стало ясно: они все использовали для перевода разные манускрипты и некоторые детали текстов отличаются.

[zdrava]

Ооо, а на каком языке индийское?
Рамаяну, или Махабхарату?

Я-то языками не владею, английским только более-менее. Но на нём читать не хочу, это для меня слишком.

[namarupa]

zdrava,
Рамаяну. Индийское издание Гитапресс, санскрит-инглиш
Дорогу осилит идущий. Я вот сижу тут читаю на хинди в поте лица своего