У меня случилась спонтанная неделя индийского кино. Причём почему-то южного. Так уж вышло. Итак, свежепосмотренное:
Om namo Venkateshaya. Телужеский (или тамильский?) фильм посвящённый истории одного преданного Вишну, а так же Венкатешваре (он же Шриниваса, он же Баладжи) одному из воплощений Вишну, почитаемому на юге Индии. Не знаю особо, что про этот фильм рассказать (кроме того, что бхакти — это явно нездоровое явление). Меня не сильно впечатлил, но посмотреть можно. Единственное, я не смогла найти перевода, нашла только один вариант с титрами, но они были как-то сильно урезаны (о чём автор честно предупредил), пришлось смотреть озвучку, и это было ужасно. Ненавижу, когда кривляются, не надо так, пожалуйста! Так что пусть будет видева.
Другой фильм Рудрамадеви 2015 года. Тоже телужеский, как бы исторический. Сюжет такой. В одном царстве-государстве у правителя беременна жена. При этом власть его висит на соплях: соседи так и ждут удобного случая напасть, заговорщики строят заговоры чтобы захватить власть. Короче, срочно необходим наследник, а иначе полный кабздец. Но случается большая неприятность: рождается не мышонок, не лягушка, не неведома зверушка, а кто? Правильно, девочка. И царь с ближайшими придворными решают скрыть этот факт, и объявляют всем о рождении принца. Девочку держат тайно ото всех и воспитывают как мальчика. И что же это напоминает? Внутренний голос прямо орёт: Шикхандииини! И, кстати, отсылок к разным мифологическим сюжетам в фильме полно. Какое-то время героиня сама не подозревает о своей сущности, пока не наступает половое созревание. Показали это как-то странно. Сначала героиня увидела статую голой апсары, поняла, что у неё с апсарой явно есть что-то общее. Она побежала в свою комнату и стала раздеваться перед зеркалом (всё было показано пристойно, в лифчике). Потом показали, как у неё по ноге течёт кровь (дхоти при этом осталось снежно-белым). Но больше всего меня озадачли волосы. В мужском варианте у героини волосы до плеч, но на самом деле они оказались длинные. Почему нельзя отстричь, раз уж мальчика изображаешь? Такое ощущение, что индусы считают, что мальчик от девочки волосами отличается. В общем, героиня в шоке, ей объясняют всю ситуацию, и она соглашается играть роль дальше, ради блага страны. Она помогает отцу править, решает какие-то политические вопросы. Параллельно враги плетут какие-то интриги против правящей династии. И всё это длится много лет. Надо сказать, актрису подобрали удачно, в мужском облике она действительно похожа на юношу.
Однако, одно дело 14-15 лет, а другое — 25. А тут оказывается, что за 25 лет никто ни о чём не заподозрил. Это при том, что ровесники героини выглядят как бородатые брутальные мужики. И то, подозрения у врагов и заговорщиков возникли только из-за каких-то там предсказаний астролога, а не по другим причинам. Вот этого не пойму! В общем, чтобы отвести подозрения, героиню срочно женят. В брачную ночь героиня отговаривается тем, что дала обет не касаться женщин, пока что-то там не совершит. Жена это скушала. Потом героине внезапно захотелось побыть девочкой, и она переодетая пришла на какой-то праздник. Все сразу обалдели, что это за прекрасная незнакомка. Мне кажется, если нет привычки с рождения носить женскую одежду и цацки, нет выработанной женственной походки, то и неоткуда этому взяться. А взяться неоткуда у женщины, которую воспитывали как мужчину и учили сражаться, а танцевать, накладывать косметику и прочему не учили, потому что зачем? Ну я так считаю. Так же у героини появился воздыхатель. Её приятель детства и какой-то там феодал, который фапал на статую апсары (ту самую), потому как это идеал женщины, и ни одна живая женщина с ней не сравнится. И тут он видит нашу героиню, и всё, понимает, что вот она, та самая апсара, его идеал. Меж тем у апсары сиськи и попа огого, как их спрятать мужской одеждой, большой вопрос. Да и не сказала бы, что героиня похожа на апсару. Обычная среднестатистическая фигура, у меня такая же почти (а вообще от женщины-воина другого тела ожидаешь, ну да ладно). А вообще непонятно, почему никто не заметил, что прекрасная незнакомка сильно напоминает их знаменитого принца внешне.
Ещё потом оказалось, что жена героини в курсе её тайны, догадалась во время свадьбы. Ну хоть кто-то заметил слона в комнате. Героиня в шоке, обещает устроить ей свадьбу, найти подходящего мужа и т.д. Но жена отказывается. Она говорит, что счастлива быть рядом со столь великой женщиной и быть ей полезной. Заметим, до этого, когда она ещё не была женой, эта девица была влюблена в «принца» и чуть ли из трусов не выпрыгивала при его виде. Что-то это навевает мысли о том, что нам недавно запретили пропагандировать. Но непонятно, о чём вообще думал отец героини, устраивая этот брак? Пусть сама жена в итоге на всё согласная, но она вообще-то тоже какая-то там принцесса, за ней стоит её семья и их силы и влияние. Семья это просто так проглотит? Это ж позорище-позорище. Вновь вспоминаем историю Шикхандини. В общем, в итоге тайна героини была раскрыта. Её отец собрирался короновать её как правящую королеву, но народ оказался категорически против, мол, не надо нам бабы на троне, какая ужасная адхарма. Героиню с позором изгнали из страны. Но тут напали злые враги, и оказалось, что отпор дать никто не может, только героиня на это способна. Народ тут же побежал к героине в криками, мол, прости нас, дураков грешных, мы на всё согласны. Состоялась финальная битва, в которой всех вражин и заговорщиков порубили в капусту, и всё, хэппи энд. Как дальше сложились отношения героини с её хахалем, что стало с женой героини, об этом история умолчала. И вишенкой на торте финал. Рассказчик истории — внезапно Марко Поло, и всё это он излагает королю Генуи. У того проблемы с властью, тоже вроде как из-за отсутствия наследника, и Марко Поло предлагает ему последовать примеру далёкой Индии и короновать дочь, что король и делает. В общем, опять, смотрите какие мы тут в Индии прогрессивные, не то что в вашей мерзкой загнивающей Европке. Я не знаток истории средневековой Европы и Италии в особенности, но что-то я сильно сомневаюсь, что положение женщин там было хуже чем в Индии. Если порыться, наверняка найдётся достаточно правительниц примерно того же времени. Да и в самом же фильме показали отношение к женщинам. Постоянно рефреном повторяли, что женщины не должны править, что они должны знать своё место, что их дело — услаждать мужчин и рожать детей. И хотя героиня делом доказала, что способна править, и многое сделала для блага страны, всё равно, как только выяснилось, что она женщина, её изгнали, потому что от женщин все беды. Так что чья бы корова мычала! Вот такое вот кино. А ещё там есть внезапные мини-юбки.
Ещё один фильм — каннадская Курукшетра, но про неё я отдельно напишу, а то чего-то много вышло.
Это место Кота. Вещи тоже Кота. И люди Кота. Всё Кота
zdrava, я по нему читала фанфик, где Вишну заживо закопал своего преданного в землю (исессна, с одобрения последнего), и поняла, что смотреть такое я точно не буду. Такого бхакти нам и правда не нать. С Шивой как-то всё же повеселее — вон агхори как задорно пляшут, трезубцами машут! ))))
HOOSH, Саурабху нашему Джейну идёт скромная роль Бога шиворотная, более того, преданный его сам попросил (он первоначально не хотел). И в конце самом жёны Венкатешвары переживают, как же так, наш любимый преданный умер. А Венкатешвара им отвечает, мол, богиня, ты сама ему дала благословение, так что как же он может умереть с таким благословением. Это что-то вообще какая-то крипота.
шиворотная, получается, так. Хотя он там ещё в виде призрака появлялся в конце. Но вообще у них до этого такие умилительно-домашние отношения с богом были, в кости они играли постоянно, прямо милота. А в конце такой хоррор.
Diverseyes, я уже не помню, по первой же ссылке в поисковике открыла. Рудрамадеви фильм на русском смотреть онлайн, можно как-нибудь так попробовать поискать.
Ом намо Венкатешайя хорошо перевели в группе Нильской, там полный перевод с тамильского (хотя видела и этот образный, где пара строк и тишина). Сам сюжет крипотный. Но вот такое бхакти у них, угу. Я упоролась на их последней песне (Парикша которая), потому что "никак не представлял он, никак не ожидал он такого вот конца" (с) Уж на что Вишну бог затейливый, но его тамильские и иже вариации (Баладжи которая)меня прям выморозили во всех отношениях. Но... популярен же!
natoth, о, супер, спасибо! Жаль, что я раньше не знала(( Если буду пересматривать, буду иметь ввиду. Парикша - это где его закапывают? Меня в истории Венкатешвары впечатлил эпизод, как он взял кредит на свадьбу у Куберы, а отдавать должны преданные, причём до конца Кальпы. Вот это я понимаю, кредит (тоже так хочу).
zdrava, Там еще сам преданный этот своеобразный... и история с украшениями Вишну, которые пропали из храма. Типа, он их ему в кости проиграл... ну ээээ... Долг у Куберы - это прям у них классика. И ведь храм богатый и нынче. Несут люди должок. За боженьку.
Там еще сам преданный этот своеобразный... и история с украшениями Вишну, которые пропали из храма. Типа, он их ему в кости проиграл... ну ээээ... Ага, я тоже сразу подумала, что он их на самом деле спёр. Персонаж-то реальный, насколько я понимаю, небось в действительности так всё и было.
zdrava, Какое-то время героиня сама не подозревает о своей сущности, пока не наступает половое созревание. Она-то ладно, но как при таком подходе все вокруг не узнали о ее сущности 8
Обычная среднестатистическая фигура, Это как раз нормально, когда мужчинам кажутся секси обычные среднестатистические фигуры взрослых женщин.
Чернышёва, "Она-то ладно, но как при таком подходе все вокруг не узнали о ее сущности" Её вырастили специально вдали от дворца, где учили боевым искусствам и прочим мужским вещам. Но вообще сильно много вопросов к этому сюжету. Сильно сомневаюсь, что в реальности такое возможно.
"Это как раз нормально, когда мужчинам кажутся секси обычные среднестатистические фигуры взрослых женщин." Нет, я же написала, что ему не нужна среднестатистическая женщина, ему нужна такая как апсара, а таких среди живых женщин нет! Вот я нашла кусочек видео, тут как раз апсара, и на героиню она не похожа. Где-то на 2:50 нужно перемотать.
zdrava, Сильно сомневаюсь, что в реальности такое возможно. Если она росла вдали от дворца в обществе исключительно взрослых мужчин, у которых была задача, чтобы она ничего не заподозрила о разнополости людей, то, наверное, возможно. Для кина так точно ок. Но не понятно, зачем - предполагалось же, что она будет править своим царством, а не вечно жить вдали от дворца в обществе этих мужчин.
Вещи тоже Кота.
И люди Кота.
Всё Кота
шиворотная, более того, преданный его сам попросил (он первоначально не хотел). И в конце самом жёны Венкатешвары переживают, как же так, наш любимый преданный умер. А Венкатешвара им отвечает, мол, богиня, ты сама ему дала благословение, так что как же он может умереть с таким благословением. Это что-то вообще какая-то крипота.
Вещи тоже Кота.
И люди Кота.
Всё Кота
АААА, то есть он будет вечно задыхаться в земле? Вот уж правда хоррор!
Но вообще у них до этого такие умилительно-домашние отношения с богом были, в кости они играли постоянно, прямо милота. А в конце такой хоррор.
Танец Дурги.
И чирлидерши в миниюбках.
Сам сюжет крипотный. Но вот такое бхакти у них, угу. Я упоролась на их последней песне (Парикша которая), потому что "никак не представлял он, никак не ожидал он такого вот конца" (с)
Уж на что Вишну бог затейливый, но его тамильские и иже вариации (Баладжи которая)меня прям выморозили во всех отношениях. Но... популярен же!
Вот у меня на ядиске он остался. В нормальном переводе.
Парикша - это где его закапывают?
Меня в истории Венкатешвары впечатлил эпизод, как он взял кредит на свадьбу у Куберы, а отдавать должны преданные, причём до конца Кальпы. Вот это я понимаю, кредит (тоже так хочу).
Долг у Куберы - это прям у них классика. И ведь храм богатый и нынче. Несут люди должок. За боженьку.
Ага. Песня заедает в мозгу.
Ага, я тоже сразу подумала, что он их на самом деле спёр. Персонаж-то реальный, насколько я понимаю, небось в действительности так всё и было.
Какое-то время героиня сама не подозревает о своей сущности, пока не наступает половое созревание.
Она-то ладно, но как при таком подходе все вокруг не узнали о ее сущности 8
Обычная среднестатистическая фигура,
Это как раз нормально, когда мужчинам кажутся секси обычные среднестатистические фигуры взрослых женщин.
Её вырастили специально вдали от дворца, где учили боевым искусствам и прочим мужским вещам.
Но вообще сильно много вопросов к этому сюжету. Сильно сомневаюсь, что в реальности такое возможно.
"Это как раз нормально, когда мужчинам кажутся секси обычные среднестатистические фигуры взрослых женщин."
Нет, я же написала, что ему не нужна среднестатистическая женщина, ему нужна такая как апсара, а таких среди живых женщин нет!
Вот я нашла кусочек видео, тут как раз апсара, и на героиню она не похожа. Где-то на 2:50 нужно перемотать.
www.youtube.com/watch?v=dpL4YndTuPI
упд: о, там даже титры английские есть, можно понять, что они говорят
Сильно сомневаюсь, что в реальности такое возможно.
Если она росла вдали от дворца в обществе исключительно взрослых мужчин, у которых была задача, чтобы она ничего не заподозрила о разнополости людей, то, наверное, возможно. Для кина так точно ок. Но не понятно, зачем - предполагалось же, что она будет править своим царством, а не вечно жить вдали от дворца в обществе этих мужчин.
по апсаре тоже не скажешь, что там совсем уж не среднестатистическая фигура. Талия тонкая - это да, а у героини нет. Попы у обеих крупные.
Так статуя же, но чуваку нравилась - скорее всего, нравилась женскими формами и степенью их обнаженности.
ru.pinterest.com/pin/817262663617435772/
thailand-good.ru/wp-content/uploads/6/e/a/6ea7b...