Интересные факты о санскрите
В санскрите есть два слова для обозначения слона (ну то есть не два, а сильно больше, но я сейчас хочу про два поговорить).
Первое — gaja. Его можно встретить в таких именах, как Гаджендра (так звали Айравату, царя слонов и вахану Индры), или Гаджанана («слономордый», одно из имён Ганеши). Это слово заимствовано из местных языков.
Другое — многим известный hastin. Это уже исконно-посконно арийское. Происходит оно от слово hasta — рука, и суффикса in, означающего принадлежность, обладание чем-то. То есть слон — это нечто, у кого есть «рука» на морде. Логично, что истинным арийцам, пришедшим из Челябинской области в Индию, и впервые увидевшим такого странного зверя, надо было его как-то называть, и они придумали такое название. Интересно, что и в современном хинди эти слова, произошедшие из тех же санскритских корней, созвучны. хатх — рука, и хатхи — слон.