C Нового года занимаюсь санскритом, можно подвести какие-то итоги.
Занимаюсь по правде мало, с большими перерывами. Единственное что делаю каждый день, учу слова (а если учить новые слова не получается, повторяю старые). Так что результат пока не особо.
Учебник для МГУ прошла до 11-й главы, и перешла на другой, который совсем простой, но и информации там меньше. Там осилила 14 уроков из 18. Когда добью его, вернусь к первому учебнику.
тут не очень интересно про грамматикуЗнаю я пока мало. Прошла падежи, спряжение глаголов в настоящем времени и прошедшем. Умею считать до 10, так же и с порядковыми числительными (но не умею числа склонять). И личные местоимения частично, более-менее выучила «я», «мы», «ты», «вы», «он», «оно», а вот «она» и «они» уже не пошли, уже путаются в голове. У местоимений, что интересно, есть краткие формы, которые, похоже, чаще используются, чем полные. Напр. тебе, тебя — те, мне, меня — ма. Что мне нравится, нас будет нас, а вас будет вас Вот и стоило ли учить полные формы?
Чтобы облегчить себе жизнь, я игнорирую двойственное число и учу окончания только для единственно и множественного. У глаголов учу только основу настоящего времени, так как спрягается именно она. Но трудность в том что в словарях глаголы даются покорням, а корень от основы отличается, часто до неузнаваемости. Ну и зачем нужен корень? Да, некоторые глагольные формы образуются от корня, но он всё равно при этом мутирует во что-то неопознаваемое.
Так же из всех бесчисленных склонений существительных выучила только мужской род на «а», средний род на «а» и женский род на «а», надо ещё освоить женский род на «и», а вот остальное учить не буду, наверное, ибо невозможно, слишком уж там много всего. Ну, по крайней мере, пока. Из всех остальных склонений буду заучивать только именительный падеж. Да, это немного, совсем немного пока. До самого сложного ещё даже не дошла. Но, надо сказать, даже с этими куцыми знаниями уже что-то могу. Когда я попробовала почитать Бхагавад Гиту, оказалось, что я могу понять там не только имена персонажей и некоторые редкие слова, но и грамматические формы, могу опознать, существительное это, или глагол, или что-то ещё, и в какой форме, и вижу структуру предложений. Хоть и не везде. И это радует.
Некоторые советуют для лучшего усвоения учить тексты. Потому заучиваю так же мантры и некоторые шлоки из Бхагавад Гиты. Это должно помочь в усвоении языка.