Мне как-то попалась тема, что если бы Властелин Колец экранизировали в СССР. И я тоже задумалась, кто из актёров мог бы исполнить главные роли. Признаться, мне и раньше случалось об этом задумываться, ещё когда я в детстве впервые читала ВК. Примерно так у меня получилось:
Леонов — Бильбо
Раневская — Лобелия (вряд ли она попала бы в экранизацию, но какой колоритный типаж мог бы получиться!)
Миляр — Голлум
Эомер — Харатьян (но возможны варианты)
Янковский — Элронд (?)
Вертинская — Арвен (?)
Ерёменко — Фарамир (А может, Боромир?)
С Арагорном сложно, может, Высоцкий? Тихонов? А может, Борис Хмельницкий?
На Эовин думала Кореневу взять, но, мне кажется, в роли кавалерист-девицы она смотреться не будет.
Из Караченцова, думаю, получился бы отличный хоббит. Возможно, даже Фродо? Или кто-то ещё из четвёрки. И Куравлёв туда же.
С остальными пока идей нет.
А вы что думаете?